El elemento para izado de la pala es una pieza intermedia (3) que se dispone entre la raíz de la pala (1) y la pista móvil del rodamiento (16) de la pala. Dicha pieza abarca al menos un inserto (9'') o (9") y se une mediante una barra rígida (21) o mediante un tensor (13) con otra pieza intermedia (3) diametralmente opuesta. La pieza dispone de un agujero (5) de conexión al punto de izado y de un agujero (4) de conexión al buje, este último que se une al agujero (2) del inserto mediante un perno largo (17) o (17'')· Sobre la pala se establecen dos puntos de izado, el de la raíz y el de punta de pala: el punto de izado de la raíz se manipula desde un único punto de tiro en el buje y el punto de izado de punta de pala se manipula desde dos puntos de tiro: uno en el buje y otro en el suelo. El método de izado se inicia con la pala en posición horizontal para ir trasladándola a posición vertical.
The blade hoisting element is an intermediate piece (3) placed between the root of the blade (1) and the mobile track of the blade bearing (16). This piece comprises at least an insert (9') or (9") and joins, by means of a rigid rod (21) or strut (13) with another intermediate piece (3) opposing diametrically. The piece has a hole (5) for connecting to the hoisting point and another hole (4) for connecting to the hub, this latter fastening to the hole (2) of the insert by a long bolt (17) or (17'). Two hoisting points are established on the blade, namely at its root and at the tip: the hoisting point at the root is handled from a single lift point on the hub and the hoisting point at the blade tip is handled from two lift points: one from the hub and the other from the ground. The hoisting method starts with the blade placed horizontally to be subsequently moved to a vertical position.
Elemento de elevación de pala de turbina eólica y procedimiento seguido
2023-07-20
Patent
Electronic Resource
Spanish
Aparato y método de elevación de elemento de turbina eólica
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2024
|