La grúa autoelevadora (1) está adaptada para ser izada desde un contenedor (49) a una góndola accionando un cabrestante de cable (12) en el contenedor, al menos un cable (7, 8) está adaptado para extenderse desde el cable. cabrestante, alrededor de una polea de salida (51, 52) dispuesta en el contenedor, y salir del contenedor desde la polea de salida en dirección ascendente para pasar alrededor de al menos un rodillo dispuesto en una base de grúa en la góndola y continuar en dirección descendente. dirección a la grúa, ingrese por una abertura central (13) en el pedestal de la grúa (4) y continúe hasta el bloque del gancho (6). La polea de salida está situada en una posición longitudinal del contenedor que se desvía no más del 10 por ciento de la longitud del contenedor desde la posición longitudinal del centro de gravedad (48) del contenedor. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The self-hoisting crane is adapted to be hoisted from a container to a nacelle by operating a cable winch in the container, at least one cable is adapted to extend from the cable winch, around an exit sheave arranged in the container, and exit the container from the exit sheave in an upward direction in order to pass around at least one roller arranged at a crane base on the nacelle and continue in a downward direction to the crane, enter through a central opening in the crane pedestal and continue to the hook block. The exit sheave is located at a longitudinal position of the container deviating not more than 10 percent of the length of the container from the longitudinal position of the centre of gravity of the container.
Sistema de grúa autoelevadora y método de izar una grúa autoelevadora
2023-09-28
Patent
Electronic Resource
Spanish
Grúa, especialmente puente-grúa o grúa pórtico con al menos una viga de grúa
European Patent Office | 2016
|