La presente divulgación se refiere a un protector de horquilla delantera (1a) para proteger un amortiguador de horquilla delantera. El protector de horquilla delantera (1a) comprende una parte de protección alargada (2) y un dispositivo de sujeción (3) para sujetar el protector de horquilla delantera (la) a una motocicleta o bicicleta de montaña. El protector de horquilla delantera (la) comprende además un elemento de conexión (4). La parte de protección alargada (2) y el dispositivo de fijación (3) están conectados entre sí con el elemento de conexión (4) de tal manera que la parte de protección alargada (2) y el dispositivo de fijación (3) pueden girar entre sí entre un cerrado posición en la que lindan y una posición abierta. El protector de la horquilla delantera (la) comprende además un mecanismo de bloqueo (5) dispuesto para mantener la parte alargada del protector (2) y el dispositivo de sujeción (3) en la posición cerrada cuando están acoplados. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The present disclosure relates to a front fork guard (1a) for protecting a front fork dampener. The front fork guard (1a) comprises an elongated shield part (2) and a fastening arrangement (3) for fastening the front fork guard (la) to a motorcycle or mountain bike. The front fork guard (la) further comprises a connection element (4). The elongated shield part (2) and the fastening arrangement (3) are connected to each other with the connection element (4) such that the elongated shield part (2) and the fastening arrangement (3) are pivotable relative each other between a closed position in which they abut and an open position. The front fork guard (la) further comprises a locking mechanism (5) arranged to hold the elongated shield part (2) and the fastening arrangement (3) in the closed position when engaged.
Una cubierta protectora de horquilla delantera
2024-06-19
Patent
Electronic Resource
Spanish
Cubierta protectora para una parte de asiento de un asiento de vehículo de motor
European Patent Office | 2023
|