Un dispositivo de transporte (10) incluye un camión (32) y un remolque (34) acoplados operativamente entre sí para transportar una pala. Un vehículo de plataforma rodante independiente (36) está acoplado al camión y al remolque. La disposición de transporte (10) también incluye una cuchilla (24) que se extiende entre un extremo de raíz (38) y un extremo de punta (40), en donde una región de raíz (25) de la cuchilla (24) próxima al extremo de raíz (38) está soportado en uno de los remolques (34) o vehículos de plataforma rodante (36) para extenderse entre el remolque y el vehículo de plataforma rodante. La región de raíz (25) de la pala puede girar con respecto al elemento de soporte alrededor de un primer eje vertical (V1) separado del extremo de raíz (38). La región de la punta (29) de la cuchilla (24) próxima al extremo de la punta (40) puede girar con respecto al elemento de soporte alrededor de un segundo eje vertical (V2). Al menos una porción de la región de raíz (25) y al menos una porción de la región de punta (29) están configuradas para extenderse lateralmente lejos del costado de la disposición de transporte cuando el remolque (34) y el vehículo de plataforma rodante (36) están longitudinalmente compensados entre sí. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A transportation arrangement (10) includes a truck (32) and a trailer (34) operatively coupled to each other for hauling a blade. A separate dolly vehicle (36) is coupled with the truck and trailer. The transportation arrangement (10) also includes a blade (24) extending between a root end (38) and a tip end (40), wherein a root region (25) of the blade (24) proximate the root end (38) is supported on one of the trailer (34) or dolly vehicle (36) so as to span between the trailer and dolly vehicle. The root region (25) of the blade is pivotable relative to the support element about a first vertical axis (V1) spaced apart from the root end (38). The tip region (29) of the blade (24) proximate the tip end (40) is pivotable relative to the support element about a second vertical axis (V2). At least a portion of the root region (25) and at least a portion of the tip region (29) are configured to extend laterally away from the side of the transportation arrangement when the trailer (34) and dolly vehicle (36) are longitudinally offset from each other.
Disposiciones y métodos para el transporte de palas de turbina eólica por carretera
2024-08-22
Patent
Electronic Resource
Spanish
Método y conjunto para manipular palas de turbina eólica
European Patent Office | 2023
|Procedimiento y dispositivo para el montaje de palas de turbina eólica
European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2019
|Estructuras de pala de turbina eólica, conjuntos de elevación y métodos de manejo de palas
European Patent Office | 2017
|