La presente invención se refiere a un dispositivo de iluminación (1) y a un procedimiento para iluminar un hueco de ascensor (4) de un sistema de ascensores (2), y a un sistema de ascensores (2) de este tipo que se ilumina mediante el dispositivo de iluminación (1) o el procedimiento. El dispositivo de iluminación (1) comprende al menos una fuente de luz (3) y es capaz de iluminar un hueco de ascensor (4) del sistema de ascensores (2) de tal manera que el dispositivo de iluminación (1) puede indicar al menos dos estados del sistema de ascensores (2), pudiendo la fuente de luz (3) emitir una primera señal luminosa (3a) en el caso de un primer estado del sistema de ascensores (2) y una segunda señal luminosa (3b) en el caso de un segundo estado del sistema de ascensores (2), y pudiendo apreciarse visualmente la diferencia entre la primera señal luminosa (3a) y la segunda señal luminosa (3b). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

    An illumination device is used for illuminating an elevator shaft of an elevator system. The illumination device includes at least one light source and can illuminate an elevator shaft of the elevator system such that the illumination device indicates at least two states of the elevator system. The light source emits a first light signal when the elevator system is in a first state and a second light signal when the elevator system is in a second state, and wherein the difference between the first light signal and the second light signal is visible to a person in the elevator shaft.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    LIGHTING DEVICE FOR AN ELEVATOR INSTALLATION AND METHOD FOR ILLUMINATING AN ELEVATOR SHAFT


    Contributors:

    Publication date :

    2024-12-16


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Spanish


    Classification :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS



    Lighting device for elevator system and method for illuminating elevator shaft

    PFLANDER MARTIN | European Patent Office | 2023

    Free access

    Shaft elevator installation method

    LIU SENRONG / CHEN DE / LONG YANHUI et al. | European Patent Office | 2015

    Free access

    ILLUMINATION DEVICE FOR AN ELEVATOR SYSTEM AND METHOD FOR ILLUMINATING AN ELEVATOR SHAFT

    PFRUNDER MARTIN | European Patent Office | 2023

    Free access

    Illumination device for an elevator system and method for illuminating an elevator shaft

    PFRUNDER MARTIN | European Patent Office | 2024

    Free access

    METHOD AND DEVICE FOR INSTALLATION OF ELEVATOR GUIDE RAIL TO ELEVATOR SHAFT

    MIKAEL HAAG / HARRI MAEKINEN | European Patent Office | 2021

    Free access