L'invention concerne un aéronef présentant un sens d'avancement et comportant : - une cabine (102) à l'intérieur de laquelle est installé un plancher (108), - un siège avant (104a) et un siège arrière (104b) disposé derrière le siège avant (104a) par rapport au sens d'avancement, ledit siège avant (104a) étant pivotant autour d'un axe perpendiculaire au plancher (108) sur un angle d'au moins 180°, - une paroi de séparation (106) disposée entre le siège avant (104a) et le siège arrière (104b), perpendiculairement au plancher (108) et perpendiculairement au sens d'avancement, ladite paroi de séparation (106) présentant une partie basse (106a) fixe et une partie haute amovible, et des moyens de fixation susceptibles de prendre une position de fixation dans laquelle la partie haute est fixée à la partie basse (106a) et une position libre dans laquelle la partie haute est dissociable de la partie basse (106a). Un tel aéronef propose donc un premier aménagement assurant la confidentialité entre deux passagers assis l'un derrière l'autre, et un deuxième aménagement permettant la communication entre eux.
An passenger cabin of an aircraft including a floor (108) on which are mounted a front seat (104a), a rear seat (104b) and a partition wall separating the front and rear seats, wherein the front seat (104a) pivots about an axis perpendicular to the floor (108) through an angle of at least 180 degrees, and the partition wall (106) has a fixed lower portion (106a) and a removable upper portion, and wherein a securing means has a securing position which secures the upper portion to the lower portion (106a), and a release position which allows the upper portion to detach from the lower portion (106a). The pivoting front seat and partition wall with detachable upper portion provide a first configuration seating configures that provides confidentiality between two passengers seated one behind the other, and a second configuration that permits communication between the seated passengers.
AERONEF PRESENTANT UN AMENAGEMENT PARTICULIER
2019-04-19
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT |