L’invention décrit un ensemble de propulsion vélique pour un navire (100), comprenant au moins deux voiles rigides (10) disposées à distance le long d’un axe de navire (N) et formant des ailes à profil aérodynamique s’étendant selon un axe de voile (A), dans lequel chaque voile rigide (10) est montée pivotante autour de l’axe de voile (A) et autour d’un axe de pivotement de couchage (P), entre une position hissée dans laquelle l’axe de voile (A) est perpendiculaire à un plan de navire formé par l’axe de pivotement de couchage (P) et l’axe de navire (N), et une position couchée sur la tranche ou une position couchée en tuilage, dans lesquelles l’axe de voile (A) est parallèle au plan de navire, et forme un angle non nul par rapport à l’axe de navire (N). Figure pour l’abrégé : Fig. 5b
Sail propulsion assembly for a vessel (100), comprising at least two rigid sails (10) arranged at a distance along a vessel axis (N) and forming wings with an aerodynamic profile extending along a sail axis (A), wherein each rigid sail (10) is mounted pivotably about the sail axis (A) and about a recumbency pivot axis (P), between a hoisted position in which the sail axis (A) is perpendicular to a vessel plane formed by the recumbency pivot axis (P) and the vessel axis (N), and a recumbent position on the edge or an overlapping recumbent position, in which the sail axis (A) is parallel to the vessel plane and forms a non-zero angle with respect to the vessel axis (N).
Voiles rigides pour un navire, couchées en épi
2024-02-02
Patent
Electronic Resource
French