L’invention concerne un module fonctionnel (1) pour un dispositif convertisseur d’énergie, ledit module fonctionnel comportant pour partie un dispositif d’alimentation en air (2) comportant une boite collectrice d’air (21) dans laquelle est notamment disposé un filtre à air, et/ou pour partie un dispositif de refroidissement (3) comportant une boite à eau (31), caractérisé en ce que le module comprend un bord périphérique (10) s’étendant dans un plan d’étanchéité, le bord périphérique comportant un moyen de fixation (50) destiné à l’assemblage du module à une caisse de véhicule. L’invention concerne également un agencement comportant une caisse et un tel module, ainsi qu’un véhicule ayant un tel module ou un tel agencement. Figure pour l’abrégé : 1
The invention relates to a functional module (1) for an energy converter device, the functional module comprising an air supply device (2) comprising an air collector box (21) in which, in particular, an air filter is arranged, and/or a cooling device (3) comprising a water box (31), characterized in that the module comprises a peripheral edge (10) extending in a sealing plane, the peripheral edge comprising a fastening means (50) intended for assembling the module onto a vehicle body. The invention also relates to an arrangement comprising a body and such a module, and to a vehicle having such a module or such an arrangement.
Module fonctionnel pour un dispositif convertisseur d’énergie et agencement d’une caisse d’un véhicule comportant un tel module.
2025-04-11
Patent
Electronic Resource
French
European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2022
|