To provide an operating device for a hydraulic automobile brake, clutch or gear actuator that is compact and advantageous in weight and cost.SOLUTION: An operating device for an automobile brake or electrified clutch actuator for a hydraulic operating system comprises: a connection for an operating mechanism; a pressure supply device 11 driven by an electric motor drive, the drive M adjusting a piston of a piston pump or of a double-action piston pump, via a ball circulation type transmission mechanism; a piston-cylinder unit that can be operated by an operating mechanism and is hydraulically connected to a pressure medium reservoir VB; and an electronic open-loop and closed-loop control unit, wherein an axis H of the piston-cylinder unit and an axis H1 of the pressure-supply device are arranged parallel to each another.SELECTED DRAWING: Figure 2
【課題】コンパクトかつ重量およびコストの面で有利な液圧式の自動車ブレーキ、クラッチまたはギヤアクチュエータ用の操作装置を提供すること。【解決手段】液圧式の操作システム用の自動車ブレーキまたは電化されたクラッチアクチュエータ用の操作装置であって、操作機構用の接続部と、電気モータ式の駆動部により駆動される圧力供給装置11であって、駆動部Mは、ボール循環型伝動機構を介して、ピストンポンプあるいはダブルアクションピストンポンプのピストンを調節する圧力供給装置と、操作機構により操作可能なピストン-シリンダ-ユニットであって液圧的に圧力媒体貯蔵容器VBに接続されているピストン-シリンダ-ユニットと、電子式の開ループ・閉ループ制御ユニットとを備える操作装置において、ピストン-シリンダ-ユニットの軸線Hと、圧力供給装置の軸線H1とは、互いに平行に配置されていることを特徴とする操作装置。【選択図】図2
OPERATING DEVICE FOR HYDRAULIC OPERATING SYSTEM
液圧式の操作システム用の操作装置
2024-07-17
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |