A cooling apparatus (1) is provided to cool a gearbox (2) that has a housing (20) on which at least one temperature-critical component, especially, a control unit (3) is mounted and includes a gearbox-ventilating device (4) arranged fixedly on a vehicle body to adjoin the gearbox (2) in which the gearbox-ventilating device (4) is configured to supply the gearbox (2) with cooling air. The gearbox-ventilating device (4) has a first air duct (6) with an air inlet opening (60), via which cooling air can flow into the first air duct (6), and an air outlet opening (62) from which cooling air can flow out of the first air duct (6). A cooling air-channeling means (7) is connected to the first air duct (6) and designed to guide the cooling air flowing out of the air outlet opening (62) and directly onto the temperature-critical component of the gearbox (2).
본 발명은, 기어박스(2)와 인접하도록 차체 상에 고정 배치되며 기어박스(2)에 냉각 공기를 공급하도록 구성되는 기어박스-환기 장치(4)를 포함하는, 적어도 하나의 온도-임계 부품, 특히 제어 장치(3)가 장착되는 하우징(20)을 구비한 기어박스(2)를 냉각하기 위한 냉각 장치(1)에 있어서, 기어박스-환기 장치(4)는 공기 유입 개구(60) 및 공기 토출 개구(62)를 갖는 제1 공기 덕트(6), 및 냉각 공기-채널링 수단(7)을 구비하되, 냉각 공기가 공기 유입 개구를 통해 제1 공기 덕트(6) 내로 흐를 수 있으며, 냉각 공기가 공기 토출 개구로부터 제1 공기 덕트(6) 밖으로 흐를 수 있고, 냉각 공기-채널링 수단(7)은 제1 공기 덕트(6)에 연결되며, 공기 토출 개구(62) 밖으로 흐르는 냉각 공기를 기어박스(2)의 온도-임계 부품 상으로 직접 안내할 수 있도록 설계되는 것인 냉각 장치(1)에 관한 것이다.
COOLING ARRANGEMENT FOR COOLING A GEARBOX
기어박스를 냉각하기 위한 냉각 장치
2018-11-28
Patent
Electronic Resource
Korean