본 발명은 액화 가스를 수용하도록 의도된 밀봉 및 단열 탱크용 단열 케이슨(heat-insulating caisson)(7)에 관한 것으로서, 상기 단열 케이슨은 상부 패널(21), 상기 상부 패널(21)로부터 수직 방향(E)으로 이격된 바닥 패널(22), 및 측부 패널들(side panels)을 포함한다. 상기 측부 패널들(23, 24)은 상기 단열 케이슨의 내부 공간(25)을 한정하고, 길이방향 측부 패널들(23)과 횡방향 측부 패널들(24)을 포함한다. 복수의 내부 칸막이들(33, 34)은 상기 내부 공간(25)을 분할한다. 상기 복수의 내부 칸막이들(33, 34)은 횡방향 내부 칸막이들(34)과 길이방향 내부 칸막이들(33)을 포함한다. 상기 횡방향 측부 패널(24)은 수직 평면 내에서 연장되고 상기 내부 공간(25)으로 드러나는 모티스들(mortises)(60, 160, 360)을 가지며, 상기 모티스들(60, 160, 360) 각각은 하나의 길이방향 내부 칸막이(33)의 하나의 단부(36, 336)를 수용하고, 상기 단부(36, 336)는 상기 모티스(60, 160, 360) 내에서 상기 횡방향 측부 패널(24)에 고정된다.
The invention relates to an insulated caisson (7) for a sealed, insulated storage tank intended to contain liquefied gas, said caisson comprising a top plate (21), a bottom plate (22) spaced apart from said top plate (21), and side plates (23, 24). The side panels (23, 24) delimit an interior space (25) of the insulated caisson and comprise longitudinal side panels (23) and transverse side panels (24). A plurality of internal spacers (33, 34) demarcate the internal space (25). The plurality of inner spacers (33, 34) includes transverse inner spacers (34) and longitudinal inner spacers (33). The transverse side panels (24) have mortises (60, 160, 360) extending in a vertical plane and appearing in the interior space (25), each of the mortises (60, 160, 360) receiving one end (36, 336) of one of the longitudinal interior spacers (33), and the ends (36, 336) being secured into the mortises (60, 160, 360) of the transverse side panels (24).
Heat-insulating caisson for a sealed and thermally insulating tank
밀봉 및 단열 탱크용 단열 케이슨
2025-03-10
Patent
Electronic Resource
Korean