Unlike positioning fins commonly used for this application, which are rigid elements, the fins of the present invention represent a novel type of fin which is rigid during normal service but gives elastically when subjected to impacts and overloads, and subsequently recovers the working shape thereof. This flexibility can be obtained in two ways which exclusively affect the fin itself, as opposed to the connection of the fin to the coupling element or the possible actuation thereof. Elastic materials are used as well as geometries which are stable when subjected to service loads but deform easily upon impact.
A diferencia de las aletas posicionadoras utilizadas comúnmente para esta aplicación, que son elementos rígidos, las aletas objeto de la presente invención consisten en un nuevo tipo de aletas, que se comportan de una manera rígida en servicio normal, pero que ceden elásticamente ante impactos y sobrecargas, recuperando después su forma de trabajo. Esta flexibilidad se consigue por dos vías, que afectan exclusivamente a la aleta en sí, no a su conexión al enganchador o a su posible accionamiento. A saber: uso de materiales elásticos y uso de geometrías estables ante cargas de servicio pero que deformen con facilidad ante impactos.
À la différence des ailettes de positionnement communément utilisées pour cette application, qui sont des éléments rigides, les ailettes selon la présente invention forment un nouveau type d'ailettes qui se comportent de manière rigide en service normal, mais qui se détendent de façon élastique face à des impacts et des surcharges, récupérant ensuite leur forme de travail. Cette flexibilité est obtenue de deux manières, qui affectent uniquement l'ailette en elle-même, pas sa connexion au palonnier, ni son éventuel actionnement. À savoir : l'utilisation de matières élastiques et l'utilisation de géométries stables face à des charges de service, mais qui se déforment facilement face à des impacts.
ALETAS ELÁSTICAS PARA ENGANCHADORES DE CONTENEDORES
ELASTIC FINS FOR CONTAINER COUPLING ELEMENTS
AILETTES ÉLASTIQUES POUR PALONNIERS POUR CONTENEURS
2015-09-03
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B66C Krane , CRANES |