Provided is a hoist device for a dump truck, which is simpler in configuration and less expensive than conventional devices. One three-position switching valve is used as a main control valve (35) for controlling a hoist cylinder (4). A control valve (49) is provided for supplying hydraulic pressure from a low-pressure hydraulic pressure source during vessel lowering to a rod chamber (4b) of the hoist cylinder (4). Between the rod chamber (4b) of the hoist cylinder (4) and an oil tank (21) is provided a non-return valve (13) capable of supplying working oil from the oil tank (21) to the rod chamber (4b) during a vessel-raising action. When an action command of an operation device is a vessel-lowering command, a controller (54) switches the main control valve (35) to the raising position, and switches the control valve (49) for the vessel-lowing action to supply low-pressure working oil from the low-pressure hydraulic pressure source to the rod chamber (4b) of the hoist cylinder (4).
La présente invention concerne un dispositif de levage pour un camion-benne dont la configuration est plus simple et moins onéreuse que celle des dispositifs classiques. Une soupape de commutation à trois positions est utilisée en tant que soupape de commande principale (35) pour commander un vérin de levage (4). Une soupape de commande (49) est prévue pour fournir une pression hydraulique à partir d'une source de pression hydraulique basse pression pendant l'abaissement d'un récipient jusqu'à une chambre de tige (4b) du vérin de levage (4). Entre la chambre de tige (4b) du vérin de levage (4) et un réservoir d'huile (21) est prévue une soupape de non-retour (13) capable d'amener de l'huile de travail depuis le réservoir d'huile (21) à la chambre de tige (4b) pendant une action de levage d'un récipient. Lorsqu'une commande d'action d'un dispositif d'actionnement est une commande d'abaissement de récipient, une unité de commande (54) commute la soupape de commande principale (35) à la position de levage, et commute la soupape de commande (49) pour l'action d'abaissement de récipient afin qu'elle fournisse de l'huile de travail à basse pression depuis la source de pression hydraulique basse pression à la chambre de tige (4b) du vérin de levage (4).
従来よりも簡単な構成で安価なダンプトラックのホイスト装置を提供する。 ホイストシリンダ4を制御する主制御弁35として1つの3位置切換弁を用いる。ベッセル下げの際の低圧油圧源からホイストシリンダ4のロッド室4bに供給するための制御弁49を設ける。ホイストシリンダ4のロッド室4bと油タンク21との間に、ベッセル浮き動作の際に油タンク21から作動油をロッド室4bに供給可能とする逆止弁13を備える。コントローラ54は、操作装置の動作指令がベッセル下げ指令である際に、主制御弁35を浮き位置に切換え、かつベッセル下げ動作用の制御弁49を切換えて低圧油圧源からの低圧の作動油をホイストシリンダ4のロッド室4bに供給する。
HOIST DEVICE FOR DUMP TRUCK
DISPOSITIF DE LEVAGE POUR UN CAMION-BENNE
ダンプトラックのホイスト装置
2015-10-01
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60P Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände , VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS / F15B SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL , Druckmittelbetriebene Systeme allgemein |