Provided is a hitch carrier that is highly versatile with respect to a bicycle that can be mounted, and that can mount the bicycle in a stable manner. A hitch carrier (10) for mounting a bicycle, provided with a frame having a top tube, a down tube, and a seat tube, wherein the hitch carrier (10) is characterized in being provided with a first arm (18) on which is engaged a first cradle (20) having a support part (34) for supporting the top tube, a second arm (24) on which is engaged a second cradle (26) having a support part (34) for supporting the down tube, and a post (12) for vertically separating the first arm (18) and the second arm (24) and supporting the two arms in cantilever fashion, a fastening belt (36) being provided for fastening the top tube to the first cradle (20) and the down tube to the second cradle (26).
La présente invention se rapporte à un support d'attelage qui est très polyvalent par rapport à une bicyclette qui peut être monté, et qui peut servir de support à la bicyclette d'une manière stable. L'invention concerne en particulier un support d'attelage (10) pour le montage d'une bicyclette, dotée d'un cadre ayant un tube supérieur, un tube oblique et un tube de siège, le support d'attelage (10) étant caractérisé en ce qu'il comporte un premier bras (18) sur lequel est engagé un premier berceau (20) ayant une partie de support (34) pour soutenir le tube supérieur, un second bras (24) sur lequel est engagé un second berceau (26) ayant une partie de support (34) pour soutenir le tube oblique, et un montant (12) pour séparer verticalement le premier bras (18) et le second bras (24) et soutenir les deux bras en porte-à-faux, une courroie de fixation (36) étant prévue pour fixer le tube supérieur au premier berceau (20) et le tube oblique au second berceau (26).
搭載できる自転車に対する汎用性が高く、かつ自転車を安定して搭載することのできるヒッチキャリアを提供する。トップチューブとダウンチューブ、およびシートチューブを有するフレームを備える自転車を搭載するヒッチキャリア(10)であって、トップチューブを支持する支持部(34)を有する第1クレードル(20)が係合された第1アーム(18)と、ダウンチューブを支持する支持部(34)を有する第2クレードル(26)が係合された第2アーム(24)と、第1アーム(18)と、第2アーム(24)とを上下方向に離間させて、双方を片持ち支持するポスト(12)と、を備え、第1クレードル(20)にはトップチューブを、第2クレードル(26)にはダウンチューブをそれぞれ締結するための締結ベルト(36)を設けたことを特徴とする。
HITCH CARRIER
SUPPORT D'ATTELAGE
ヒッチキャリア
2015-10-15
Patent
Electronic Resource
Japanese