Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsvorrichtung (2) für ein Fahrzeug (1) zumindest zur Verringerung einer Verletzungsintensität zumindest einer Person bei einem Aufprall oder Anprall auf bzw. an das Fahrzeug (1) oder zur Verringerung einer Verletzungsintensität zumindest eines Fahrzeuginsassen bei einer Verunfallung des Fahrzeuges (1), umfassend zumindest eine mit einem Medium beaufschlagbare Hülle (2.1). Erfindungsgemäß weist das Medium eine höhere Trägheit auf als ein Gas.
The invention relates to a safety device (2) for a vehicle (1), at least for reducing the intensity of injuries sustained by at least one person during an impact on or collision with the vehicle (1), or for reducing the intensity of injuries sustained by at least one vehicle occupant in a vehicle (1) involved in an accident, said device comprising at least one sheathing (2.1) that can be supplied with a medium. According to the invention, the medium has a greater inertness than a gas.
L'invention concerne un dispositif de sécurité (2) destiné à un véhicule (1) et servant au moins à réduire la gravité de blessures causées à au moins une personne lors d'une collision ou d'un impact avec le véhicule (1) ou à réduire la gravité de blessures causées à au moins un occupant du véhicule en cas d'accident du véhicule (1), ledit dispositif comprenant au moins une enveloppe (2.1) pouvant être soumise à l'action d'un milieu. Selon l'invention, le milieu a une inertie supérieure à celle d'un gaz.
SICHERHEITSVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG UND FAHRZEUG
SAFETY DEVICE FOR A VEHICLE, AND VEHICLE
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR VÉHICULE ET VÉHICULE
2015-12-03
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |