A draining arrangement comprising a pipe segment (12) having an aperture (14) defined by circumferential wall portion (16) and a draining tube (20) having an insertion end (22) configured to be introduced into said aperture and to engage said circumferential wall portion such that the circumferential wall portion is slightly bent inwardly, thereby sealingly engaging the insertion end, the insertion end includes a bore (24) providing fluid communication between the pipe segment and the draining tube, and a cutaway (25) configured to allow fluid from the pipe segment to enter the bore.
L'invention concerne un dispositif de drainage comportant un segment de tuyau (12) ayant une ouverture (14) définie par une partie de paroi circonférentielle (16) et un tube de drainage (20) ayant une extrémité d'insertion (22) configurée à des fins d'introduction dans ladite ouverture et de mise en prise avec ladite partie de paroi circonférentielle de telle sorte que la partie de paroi circonférentielle est légèrement pliée vers l'intérieur, pour de ce fait permettre une mise en prise étanche de l'extrémité d'insertion, l'extrémité d'insertion comprend un alésage (24) mettant en œuvre une communication fluidique entre le segment de tuyau et le tube de drainage, et une partie découpée (25) configurée pour permettre à un fluide provenant du segment de tuyau d'entrer dans l'alésage.
DRAINING ARRANGEMENT
DISPOSITIF DE DRAINAGE
2016-04-07
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |