Die Erfindung betrifft ein Kühlsystem (10) für eine Transporteinheit, insbesondere für einen Kühl-Sattelauflieger, einen Kühlanhänger oder einen Kühltransportcontainer, mit mindestens zwei gleich aufgebaute austauschbare Kältekreismodulen (14,16,18) die jeweils den Kältemittelkreislauf mit der Verdampfereinheit, Verflüssigereinheit und Verdichtereinheit enthalten. Die Komponenten sind in einem Gestell (12) angeordnet und umfassen einen Generator mit Verbrennungsmotor (30), eine Batterie (32) und eine Leistungselektronik 34 sowie Verflüssigergebläse (38) und Zuluftgebläse (36), welche gekühlte Luft in das Innere der Transporteinheit einblasen.
The invention relates to a cooling system (10) for a transport unit, in particular a refrigerator semi-trailer, a refrigeration trailer or a refrigerated transport container, comprising at least two identically constructed exchangeable refrigeration circuit modules (14, 16, 18) which each contain the refrigerant circuit with the evaporator unit, the condenser unit and the compressor unit. The components are arranged in a frame (12) and comprise a generator with an internal combustion engine (30), a battery (32) and a power electronics (34) as well as a condenser fan (38) and a supply air fan (35) which blow cooled air into the interior of the transport unit.
L'invention concerne un système frigorifique (10) destiné à une unité de transport, notamment une semi-remorque frigorifique, une remorque frigorifique ou un conteneur de transport frigorifique, comportant au moins deux modules à circuit frigorifique (14, 16, 18) interchangeables, de conception identique, contenant respectivement le circuit frigorifique qui comprend l'unité d'évaporateur, l'unité de condenseur et l'unité de compresseur. Les composants sont disposés dans une structure (12) et comportent un générateur à moteur à combustion interne (30), une batterie (32), une électronique de puissance (34), une soufflerie de condenseur (38) et une soufflerie d'air frais (36) insufflant de l'air refroidi dans l'intérieur de l'unité de transport.
KÜHLSYSTEM
COOLING SYSTEM
SYSTÈME FRIGORIFIQUE
2016-05-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B65D Behältnisse zur Lagerung oder zum Transport von Gegenständen oder Materialien [Container], z.B. Säcke, Beutel, Fässer, Flaschen, Dosen, Kästen, Büchsen, Schachteln, Packkörbe, Tonnen, Gläser, Flüssigkeitsbehälter, Trichtersilos, Transportbehälter , CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / F25D REFRIGERATORS , Kühlschränke |