Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufladen eines Energiespeichers (12) in einem Kraftfahrzeug (10) mittels induktiver Energieübertragung von einer auf einem befahrbaren Untergrund ortsfest verankerbaren Energieübertragungseinheit (16), welche Teil einer induktiven Ladestation (14) ist, zu dem Kraftfahrzeug (10), wobei zwischen der induktiven Ladestation (14) und dem Kraftfahrzeug (10) zur Vorbereitung und/oder Durchführung des Aufladens des Energiespeichers (12) ein Kommunikationskanal (22) aufgebaut wird. Die induktive Ladestation (14) stellt zur Signalisierung der Bereitschaft zum Aufladen des Energiespeichers (12) des Kraftfahrzeugs (10) ein Lichtsignal (24) zur Wahrnehmung durch einen Führer (18) des Kraftfahrzeugs (10) bereit, welches nicht über den Kommunikationskanal (22) übertragen wird. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Ladesystem (20) zur Ausführung eines derartigen Verfahrens.
The invention relates to a method for charging an energy store (12) in a motor vehicle (10) by means of inductive energy transmission from an energy transmission unit (16), which can be anchored in a stationary manner on a movable surface and which is part of an inductive charging station (14), to the motor vehicle (10), wherein a communication channel (22) is constructed between the inductive charging station (14) and the motor vehicle (10) for the purpose of preparing for and/or carrying out charging of the energy store (12). The inductive charging station (14) provides a light signal (24), which is to be perceived by a driver (18) of the motor vehicle (10) and which is not transmitted via the communication channel (22), for signalling the readiness for charging the energy store (12) of the motor vehicle (10). The invention further relates to a charging system (20) for executing a method of this kind.
L'invention concerne un procédé de charge d'un accumulateur d'énergie (12) dans un véhicule automobile (10) par transfert d'énergie par induction depuis une unité de transmission d'énergie (16), qui peut être ancrée de façon immobile sur une base, sur laquelle peut rouler un véhicule, et qui fait partie d'une station de charge par induction (14), au véhicule automobile (10), un canal de communication (22) étant établi entre la station de charge par induction (14) et le véhicule automobile (10) pour préparer et/ou effectuer la charge de l'accumulateur d'énergie (12). La station de charge par induction (14) délivre un signal lumineux (24) perceptible par un conducteur (18) du véhicule automobile (10), qui n'est pas transmis sur le canal de communication (22), pour indiquer qu'elle est prête à charger l'accumulateur d'énergie (12) du véhicule automobile (10). L'invention concerne en outre un système de charge (20) destiné à mettre en œuvre un tel procédé.
VERFAHREN ZUM AUFLADEN EINES ENERGIESPEICHERS IN EINEM KRAFTFAHRZEUG MIT BEREITSCHAFTSSIGNALISIERUNG UND LADESYSTEM
METHOD FOR CHARGING AN ENERGY STORE IN A MOTOR VEHICLE WITH READINESS SIGNALLING, AND CHARGING SYSTEM
PROCÉDÉ DE CHARGE D'UN ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE DANS UN VÉHICULE AUTOMOBILE, INDIQUANT UN ÉTAT "PRÊT À CHARGER", ET SYSTÈME DE CHARGE
2016-06-16
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |
European Patent Office | 2016
|European Patent Office | 2021
|Ladesystem und Verfahren zum Aufladen eines elektrischen Energiespeichers
European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2017
|Ladesystem zum Aufladen eines elektrischen Energiespeichers eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2020
|