Die Erfindung betrifft eine Entriegelungsvorrichtung (1) mit einem Aktuator (2), mittels welchem eine Sicherheitsabdeckung (30) einer Wartungsöffnung (40) zum Öffnen freigebbar ist. Zudem verfügt die Entriegelungsvorrichtung (1) über eine Sicherheitsschaltung (5), über die der Aktuator (2) aktivierbar ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Sicherheitsschaltung (5) zumindest einen ersten Schaltkontakt (6) und einen seriell angeordneten zweiten Schaltkontakt (7) umfasst, wobei der Aktuator (2) bei geschlossenem Zustand des ersten und des zweiten Schaltkontakts (6, 7) über die Sicherheitsschaltung (5) mit einer Energiequelle (V) verbindbar ist und der erste Schaltkontakt mittels einer Steuereinheit schaltbar ist. Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine Aufzugseinrichtung (10) mit der genannten Entriegelungsvorrichtung (1) und ein Verfahren zum Betätigen der Entriegelungsvorrichtung (1).

    The invention relates to an unlocking device (1), comprising an actuator (2), by means of which a safety cover (30) of a maintenance opening (40) can be released for opening. In addition, the unlocking device (1) has a safety circuit (5), by means of which the actuator (2) can be activated. The invention is characterized in that the safety circuit (5) comprises at least a first switching contact (6) and a second switching contact (7), which is arranged in series, wherein the actuator (2) can be connected to an energy source (V) by means of the safety circuit (5) when the first and the second switching contacts (6, 7) are in the closed state and the first switching contact can be switched by means of a control unit. The invention relates to an elevator apparatus (10) having said unlocking device (1) and a method for actuating the unlocking device (1).

    L'invention concerne un dispositif de déverrouillage (1) muni d'un actionneur (2) au moyen duquel une protection de sécurité (30) d'une ouverture d'entretien (40) peut être dégagée pour son ouverture. Le dispositif de déverrouillage (1) est par ailleurs muni d'un circuit de sécurité (5) par lequel l'actionneur (2) peut être activé. L'invention est caractérisée en ce que le circuit de sécurité (5) comprend au moins un premier contact de commutation (6) et un deuxième contact de commutation (7) agencé en série, l'actionneur (2) pouvant être relié à une source d'énergie (V) par le circuit de sécurité (5) lorsque le premier et le deuxième contact de commutation (6, 7) sont fermés, et le premier contact de commutation pouvant être commuté au moyen d'une unité de commande. Selon un autre aspect, l'invention concerne un système d'ascenseur (10) muni dudit dispositif de déverrouillage (1) et un procédé permettant d'actionner le dispositif de déverrouillage (1).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    ENTRIEGELUNGSVORRICHTUNG, AUFZUGSANLAGE MIT EINER ENTRIEGELUNGSVORRICHTUNG UND EIN VERFAHREN ZUM BETÄTIGEN EINER ENTRIEGELUNGSVORRICHTUNG


    Additional title:

    UNLOCKING DEVICE, ELEVATOR SYSTEM HAVING AN UNLOCKING DEVICE, AND METHOD FOR ACTUATING AN UNLOCKING DEVICE
    DISPOSITIF DE DÉVERROUILLAGE, SYSTÈME D'ASCENSEUR MUNI D'UN DISPOSITIF DE DÉVERROUILLAGE, ET PROCÉDÉ PERMETTANT D'ACTIONNER UN DISPOSITIF DE DÉVERROUILLAGE


    Contributors:

    Publication date :

    2016-06-16


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS




    Entriegelungsvorrichtung

    ENZMANN ERNST / HOFMANN ACHIM / RUCKDESCHEL ROLF et al. | European Patent Office | 2024

    Free access



    ENTRIEGELUNGSVORRICHTUNG UND KINDERWAGEN

    ZHENG LEILEI / GUO ZHENG-WEN / WANG ER-XUE et al. | European Patent Office | 2021

    Free access