Die Erfindung betrifft einen Verbundwerkstoff (1) als Flachmaterial mit mindestens einer textilen Schicht für die Abdeckung eines Airbags, wobei die Abdeckung mindestens eine Klappe mit Scharnier bildet, wobei die textile Schicht ein- oder beidseitig mit einer Kunststoff- Beschichtung (2) insbesondere einer Folie versehen ist, die einen niedrigeren Schmelzpunkt aufweist, als der der textilen Schicht, wobei der Verbundwerkstoff im Scharnierbereich längs des Scharniers mindestens eine ein- oder zweifache Faltung (3) bildet, bei der das Flachmaterial ein- oder zweifach mit einer oder beiden Seitenflächen aufeinander liegt, wobei im Bereich der Faltung die Flächen der Beschichtung insbesondere die Folienflächen aufeinander liegen und durch vorherige oder nachträgliche Zufuhr von Wärme aneinander geschmolzen sind.
The invention relates to a composite material (1) in the form of a flat material comprising at least one textile layer for the cover of an airbag. The cover forms at least one hinged flap. The textile layer is provided with a plastic coating (2) on one side or on both sides, in particular a film which has a lower melting point than that of the textile layer. The composite material forms at least one single or double fold (3) in the hinge region along the hinge, one or both lateral surfaces of the flat material lying one on top of the other once or twice in said fold. The surfaces of the coating, in particular the film surfaces, lie one on top of the other in the region of the fold and are melted together by a previous or subsequent supply of heat.
L'invention concerne un matériau composite (1) se présentant sous la forme d'un matériau plat, présentant au moins une couche textile, destiné à un cache d'un sac gonflable, le cache formant au moins un volet à charnière, la couche textile étant pourvue sur une face ou sur les deux faces d'un revêtement en matière plastique (2), en particulier d'une feuille, qui présente un point de fusion inférieur à celui de la couche textile, le matériau composite formant, dans la zone de la charnière, le long de la charnière, au moins un plissement (3) simple ou double, le matériau plat s'auto-recouvrant une fois ou deux fois avec une ou ses deux surfaces latérales et, dans la zone du plissement, les surfaces du revêtement, en particulier les surfaces de feuille se recouvrant et étant assemblées par fusion les unes aux autres par un apport de chaleur préalable ou ultérieur.
VERBUNDWERKSTOFF FÜR EINE AIRBAGABDECKUNG
COMPOSITE MATERIAL FOR AN AIRBAG COVER
MATÉRIAU COMPOSITE POUR CACHE DE SAC GONFLABLE
2016-08-04
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Airbagabdeckung und Airbagmodul mit einer Airbagabdeckung
European Patent Office | 2018
|Airbagabdeckung und Verfahren zur Herstellung einer Airbagabdeckung
European Patent Office | 2016
|