Die vorliegende Erfindung betrifft ein Unterwasserfahrzeug (1), mit einem Abgasaustritt (14) und mit einem Besatzungsraum (5) zur Aufnahme von Besatzungsmitgliedern, wobei der Besatzungsraum (5) eine Öffnung (4) aufweist, durch welche Abgase in den Besatzungsraum (5) eindringen können, wobei das Unterwasserfahrzeug zum Schutz der Besatzungsmitglieder vor der Einwirkung in den Besatzungsraum (5) eindringender Abgase eine Absaugvorrichtung (7) aufweist, über welche Abgase aus dem Besatzungsraum absaugbar sind, wobei die Absaugvorrichtung (7) als Strahlpumpe ausgebildet is.
The present invention relates to an underwater vessel (1) having a waste-gas outlet (14) and having a crew compartment (5) for accommodating crew members, wherein the crew compartment (5) has an opening (4), through which waste gases can penetrate into the crew compartment (5), wherein, for the purpose of protecting the crew members against the effect of waste gases penetrating into the crew compartment (5), the underwater vessel has an extraction device (7), via which waste gases can be extracted from the crew compartment, wherein the extraction device (7) is designed in the form of a jet pump.
L'invention concerne un véhicule sous-marin (1) comportant une sortie de gaz d'échappement (14) et un compartiment d'équipage (5) destiné à accueillir des membres d'équipage, le compartiment d'équipage (5) présentant une ouverture (4) par laquelle des gaz d'échappement peuvent pénétrer dans le compartiment d'équipage (5). Pour la protection des membres d'équipage contre l'effet de gaz d'échappement pénétrant dans le compartiment d'équipage (5), le véhicule sous-marin comprend un dispositif d'aspiration (7) permettant d'aspirer les gaz d'échappement présents dans le compartiment d'équipage (5), le dispositif d'aspiration (7) étant conçu en tant que pompe à éjecteur.
WASSERFAHRZEUG
VESSEL
VÉHICULE MARIN
2016-08-11
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B63G OFFENSIVE OR DEFENSIVE ARRANGEMENTS ON VESSELS , Angriffs- oder Verteidigungsanordnungen auf Schiffen |
WASSERFAHRZEUG, INSBESONDERE SEGELBETRIEBENES WASSERFAHRZEUG
European Patent Office | 2019
|Wasserfahrzeug, insbesondere segelbetriebenes Wasserfahrzeug
European Patent Office | 2019
|