A method for handling a faired cable (1) using a fairing (2), said cable being towed by a vessel (100) on-board which is installed a winch (5) for winding up and unwinding the faired cable (1) through a guide device (4) for guiding the faired cable, the method comprising: - a first step (10) of monitoring the cable (1), in order to detect whether the fairing (2) has undergone a double twist around the cable comprising a complete submerged twist and a complete airborne twist, - and, when a double twist is detected, a first step (11) of hoisting the faired cable (1) during which the faired cable (1) is hoisted, the first hoisting step (11) being implemented in such a way that the complete submerged twist at least partially exits the water and does not enter the guide device (4).
Procédé de manutention d'un câble caréné (1) au moyen d'un carénage (2), ledit câble étant remorqué par un navire (100) à bord duquel est embarqué un treuil (5) permettant d'enrouler et de dérouler le câble caréné (1) au travers d'un dispositif de guidage (4) du câble caréné, le procédé comprenant : - une première étape de surveillance (10) du câble (1) permettant de détecter si le carénage (2) subit une double torsion autour du câble comprenant une torsion complète immergée et une torsion complète aérienne, - et, lorsqu'une double torsion est détectée, une première étape de hissage (11) du câble caréné (1) lors de laquelle on hisse le câble caréné (1), la première étape de hissage (11) étant mise en oeuvre de façon que la torsion complète immergée sorte au moins partiellement de l'eau et ne pénètre pas dans le dispositif de guidage (4).
PROCEDE DE MANUTENTION D'UN CABLE CARENE REMORQUE PAR UN NAVIRE
METHOD FOR HANDLING A FAIRED CABLE TOWED BY A VESSEL
2016-09-01
Patent
Electronic Resource
French
PROCEDE DE MANUTENTION D'UN CABLE CARENE REMORQUE PAR UN NAVIRE
European Patent Office | 2017
|PROCEDE DE MANUTENTION D'UN CABLE CARENE REMORQUE PAR UN NAVIRE
European Patent Office | 2022
|