A fuel tank system includes a fuel tank, a liquid trap and a tank venting assembly. The fuel tank defines a first vapor space and a second vapor space. The tank venting assembly includes a vent valve, a first vent line, a second vent line and a third vent line. The vent valve can have a movable member that is configured to move between a first open position wherein a front vent point is open and a second closed position wherein the front vent point is closed. The first vent line can be fluidly connected between the liquid trap and the vent valve. The second vent line can be fluidly connected between the vent valve and an auxiliary vent point. The third vent line can connect to an upper vent point. In a closed position, the auxiliary vent point and the upper vent point remain open and vented.
La présente invention concerne un système à réservoir de carburant, qui comprend un réservoir de carburant, un piège à liquide et un ensemble de mise à l'air libre du réservoir. Le réservoir de carburant délimite un premier espace de vapeur et un second espace de vapeur. L'ensemble de mise à l'air libre du réservoir inclut une soupape de mise à l'air libre, une première conduite de mise à l'air libre, une deuxième conduite de mise à l'air libre et une troisième conduite de mise à l'air libre. La soupape de mise à l'air libre peut posséder un élément mobile qui est conçu pour se déplacer entre une première position ouverte, où un point de mise à l'air libre avant est ouvert, et une seconde position fermée, où le point de mise à l'air libre avant est fermé. La première conduite de mise à l'air libre peut être en communication fluidique entre le piège à liquide et ladite soupape de mise à l'air libre. La deuxième conduite de mise à l'air libre peut être en communication fluidique entre cette soupape de mise à l'air libre et un point de mise à l'air libre auxiliaire. La troisième conduite de mise à l'air libre peut être reliée à un point de mise à l'air libre supérieur. Dans la position fermée, le point de mise à l'air libre auxiliaire et le point de mise à l'air libre supérieur restent ouverts et mis à l'air libre.
FUEL SYSTEM HAVING VENT POINT VALVE
SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT COMPORTANT UNE SOUPAPE À POINT DE MISE À L'AIR LIBRE
2016-10-06
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |