This planar storage facility is provided with a storage/retrieval device (2) for suspending and transporting storage items (Cab, Ccd) between a desired position in a storage item placement plane (1) and a storage conveyor (12) and a retrieval conveyor (13). A plurality of passage regions (PAa1-PAb3) dividing the storage item placement plane (1) into small areas (SAa1-SAb4) are established in the storage item placement plane (1). At least one end of the passage regions opens to the outside of the periphery of the storage item placement plane (1). The task of manually unloading the storage items (Cab, Ccd) in the small areas (SAa1-SAb4) can be performed from within the passage regions (PAa1-PAb3) forming the small areas (SAa1-SAb4).
Cette installation de stockage plane est pourvue d'un dispositif de stockage/récupération (2) permettant de suspendre et de transporter des articles de stockage (Cab, Ccd) entre une position souhaitée dans un plan de placement (1) d'articles de stockage et un transporteur de stockage (12) et un transporteur de récupération (13). Une pluralité de régions de passage (PAa1-PAb3) divisant le plan de placement (1) d'articles de stockage en petites zones (SAa1-SAb4) sont établies dans le plan de placement (1) d'articles de stockage. Au moins une extrémité des régions de passage s'ouvre vers l'extérieur de la périphérie du plan de placement (1) d'articles de stockage. La tâche de déchargement manuel des articles de stockage (Cab, Ccd) dans les petites zones (SAa1-SAb4) peut être effectuée depuis l'intérieur des régions de passage (PAa1-PAb3) formant les petites zones (SAa1-SAb4).
本発明の平面保管設備は、保管品載置用平面(1)上の任意の位置と入庫用コンベヤ(12)及び出庫用コンベヤ(13)との間で保管品(Cab,Ccd)を吊り上げて搬送する入出庫装置(2)を備えたもので、保管品載置用平面(1)には、この保管品載置用平面(1)を小エリア(SAa1~SAb4)に分割する複数本の通路領域(PAa1~PAb3)が設定され、当該通路領域は、少なくとも一端が当該保管品載置用平面(1)の周囲外側に解放され、小エリア(SAa1~SAb4)内の保管品(Cab,Ccd)の手作業による搬出作業を、当該小エリア(SAa1~SAb4)を形成する前記通路領域(PAa1~PAb3)内から行えるものである。
PLANAR STORAGE FACILITY
INSTALLATION DE STOCKAGE PLANE
平面保管設備
2016-11-03
Patent
Electronic Resource
Japanese