A glass plate module is provided with: a glass plate (1); a conductive layer (21) laminated on the glass plate (1); a plurality of conductive cables (52) that extend from a plurality of connectors or from a single connector; a plurality of connection terminals (3) that are positioned above the conductive layer with a space therebetween, are connected to the conductive cables, and are formed from a conductive material; lead-free solder (4) that secures the connection terminals (3) to the conductive layer (21); and a binding member (53) that binds the plurality of conductive cables (52) between the connector(s) and the connection terminals.
Un module de plaque de verre est pourvu : d'une plaque de verre (1); d'une couche conductrice (21) stratifiée sur la plaque de verre (1); d'une pluralité de câbles conducteurs (52) qui s'étendent à partir d'une pluralité de connecteurs ou à partir d'un connecteur unique; d'une pluralité de bornes de connexion (3) qui sont positionnées au-dessus de la couche conductrice, un espace étant ménagé entre elles, connectées aux câbles conducteurs, et constituées d'un matériau conducteur; de brasure tendre sans plomb (4) qui fixe les bornes de connexion (3) à la couche conductrice (21); et d'un élément de liaison (53) qui lie la pluralité de câbles conducteurs (52) entre le ou les connecteurs et les bornes de connexion.
ガラス板モジュールは、ガラス板(1)と、ガラス板(1)上に積層された導電層(21)と、複数のコネクタから延びるか、あるいは一のコネクタから延びる複数の導電ケーブル(52)と、導電層上に間隔をおいて配置され、各導電ケーブルに接続される、導電性材料で形成された、複数の接続端子(3)と、各接続端子(3)を導電層(21)に固定するための無鉛半田(4)と、コネクタと各接続端子との間で、複数の導電ケーブル(52)を結束する結束部材(53)と、を備えている。
GLASS PLATE MODULE
MODULE DE PLAQUE DE VERRE
ガラス板モジュール
2017-01-26
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | H05K PRINTED CIRCUITS , Gedruckte Schaltungen / B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen / H01R Elektrisch leitende Verbindungen , ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS / C03C Chemische Zusammensetzungen für Gläser, Glasuren oder Emails , CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES, OR VITREOUS ENAMELS |