Systems for retraining an occupant within a vehicle seat as disclosed herein include a lap belt having connectable lap-belt segments along a seat bottom extending from respective connection points with the seat or the vehicle. A connection element extends upwardly along a seat back from an attachment point to a connecting member, and shoulder straps extend from the connecting member for placement over the occupant's shoulders when seated within the vehicle seat. The lap-belt segments may be connected directly or indirectly with the shoulder straps, and shoulder strap length may be adjusted via the lap-belt segments or an intermediate element used to connect the lap-belt segments with the shoulder straps. A vertical belt extends from the connecting member along the back portion of the vehicle seat to an attachment point within the vehicle.
Des systèmes permettant de retenir un occupant dans un siège de véhicule, tel que décrit dans la présente invention, comprennent une ceinture abdominale comportant des segments de ceinture abdominale pouvant être reliés, le long d'un fond de siège s'étendant de points de liaison respectifs, au siège ou au véhicule. Un élément de liaison s'étend vers le haut le long d'un dossier de siège, depuis un point de fixation jusqu'à un élément de liaison, et des bretelles s'étendent à partir de l'élément de liaison permettant le placement sur les épaules de l'occupant lorsqu'il est assis dans le siège de véhicule. Les segments de ceinture abdominale peuvent être reliés directement ou indirectement aux bretelles, et la longueur de la bretelle peut être ajustée par l'intermédiaire des segments de ceinture abdominale ou de l'élément intermédiaire servant à relier les segments de ceinture abdominale aux bretelles. Une ceinture verticale s'étend depuis l'élément de liaison le long de la partie arrière du siège de véhicule jusqu'à un point de fixation à l'intérieur du véhicule.
CHILD RESTRAINT SYSTEM FOR USE IN VEHICLES
SYSTÈME DE RETENUE POUR ENFANT DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS DES VÉHICULES
2017-02-23
Patent
Electronic Resource
English