Unit (102) for winding and unwinding cables of a cable-laying apparatus (10), comprising a reel (11) to support the cables (C) to be wound or unwound, a support frame (54) configured to keep said reel (1 1) in a raised position with respect to the ground, and a rotation shaft (56) solid with the reel (1 1) and associated with a corresponding hydraulic drive unit (48, 60); the unit (102) also comprises at least a dynamic braking device (50) associated with the rotation shaft (56) and configured to allow, according to a first operating mode, the normal rotation of the shaft (56) and therefore of the reel (1 1) for winding or unwinding the cables (C), and to exert on the shaft (56) and therefore on the reel (1 1), according to another operating mode, a dynamic braking condition that allows the shaft (56) to rotate in a braked configuration for at least a certain period of time and prevents the instantaneous stoppage of the rotation of the reel (1 1).
L'invention concerne une unité (102) pour l'enroulement et le déroulement de câbles d'un appareil de pose de câbles (10) comprenant une bobine (11) permettant de porter les câbles (C) devant être enroulés ou déroulés, une structure de support (54) conçue pour maintenir ladite bobine (11) dans une position surélevée par rapport au sol et un arbre de rotation (56) solidaire de la bobine (11) et associé à une unité d'entraînement hydraulique correspondante (48, 60); l'unité (102) comprenant également au moins un dispositif de freinage dynamique (50) associé à l'arbre de rotation (56) et configuré pour permettre, selon un premier mode de fonctionnement, la rotation normale de l'arbre (56) et par conséquent de la bobine (11) pour enrouler ou dérouler les câbles (C) et pour exercer sur l'arbre (56) et par conséquent sur la bobine (11), selon un autre mode de fonctionnement, une condition de freinage dynamique qui permet à l'arbre (56) de tourner dans une configuration freinée sur au moins une certaine période et empêche l'arrêt instantané de la rotation de la bobine (11).
UNIT FOR WINDING AND UNWINDING CABLES OF A CABLE-LAYING MACHINE
UNITÉ D'ENROULEMENT ET DE DÉROULEMENT DE CÂBLES D'UNE MACHINE DE POSE DE CÂBLES
2017-05-04
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60M Speiseleitungen oder Vorrichtungen am Gleis für elektrisch angetriebene Fahrzeuge , POWER SUPPLY LINES, OR DEVICES ALONG RAILS, FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES |
UNIT FOR WINDING AND UNWINDING CABLES OF A CABLE-LAYING MACHINE
European Patent Office | 2021
|Unit for winding and unwinding cables of a cable-laying machine
European Patent Office | 2021
|Unit for winding and unwinding cables of a cable-laying machine
European Patent Office | 2020
|