This grounding structure for an internal combustion engine is provided with: a resinous body 2 attached to an engine main body 7 and having a recess 6 formed in the side facing the engine main body 7; a nut part 13 provided integrally with the body 2, the nut part having a first end part 13a opening into the recess 6, and comprising an electroconductive material; a hydraulic switch 5 attached to a second end part 13b of the nut part 13; and an electroconductive spring 16 disposed in the recess 6, attached to the first end part 13a of the nut part 13, and pressed against the engine main body 7.
Selon l'invention, une structure de mise à la terre pour un moteur à combustion interne comprend : un corps en résine (2) attaché à un corps principal de moteur (7) et comportant un creux (6) formé dans le côté faisant face au corps principal de moteur (7) ; une partie écrou (13) étant d'un seul tenant avec le corps (2), la partie écrou ayant une première partie d'extrémité (13a) débouchant dans le creux (6), et comprenant un matériau électroconducteur ; un commutateur hydraulique (5) attaché à une deuxième partie d'extrémité (13b) de la partie écrou (13) ; et un ressort électroconducteur (16) disposé dans le creux (6), attaché à la première partie d'extrémité (13a) de la partie écrou (13), et pressé contre le corps principal de moteur (7).
エンジン本体7に取り付けられると共にエンジン本体7側に凹部6が形成された樹脂製ボディ2と、ボディ2に一体に設けられ、凹部6内に開口される第1端部13aを有し、導電材からなるナット部13と、ナット部13の第2端部13bに取り付けられる油圧スイッチ5と、凹部6内に配置され、ナット部13の第1端部13aに取り付けられ、エンジン本体7に圧接される導電バネ16とを備えたものである。
GROUNDING STRUCTURE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
STRUCTURE DE MISE À LA TERRE POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
内燃機関のアース構造
2017-05-18
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | F16M Rahmen, Gehäuse oder Grundplatten von Kraftmaschinen oder anderen Maschinen oder von Apparaten, nicht auf eine besondere Art von Maschine oder Apparat eingeschränkt, die anderweitig vorgesehen ist , FRAMES, CASINGS, OR BEDS, OF ENGINES OR OTHER MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO AN ENGINE, MACHINE, OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE / F01M Schmierung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein , LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / H01R Elektrisch leitende Verbindungen , ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS / F02B INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES , Brennkraftmaschinen mit innerer Verbrennung mit Verdrängerwirkung |