Die Erfindung betrifft eine Windleiteinrichtung für einen Kraftwagen, mit wenigstens einem in wenigstens einer Stellung und bei einer Vorwärtsfahrt des Kraftwagens von Luft umströmten, eigensteifen Profil (12), welches zumindest eine Vorderkante (14) aufweist, über welche die Luft das Profil anströmt, wobei in wenigstens einem sich in Fahrzeuglängsrichtung nach hinten an die Vorderkante (14) anschließenden Randbereich (18) des Profils (12) eine Stoffoberfläche (20) angeordnet ist.
The invention relates to an air deflection device for a motor vehicle, comprising at least one inherently stiff profiled element (12) around which air flows in at least one position of the profiled element (12) when the motor vehicle drives forward and which has at least one leading edge (14) via which the air flows against the profiled element; a fabric surface (20) is disposed in at least one edge region (18) of the profiled element (12) adjoining the leading edge (14) rearwards in the longitudinal direction of the vehicle.
L'invention concerne un dispositif déflecteur d'air pour véhicule à moteur, comprenant au moins un profilé (12) de rigidité inhérente, qui, dans au moins une position et lors de l'avancement du véhicule à moteur, est contourné par la circulation de l'air. Le profilé présente au moins une arête avant (14) par laquelle la circulation d'air s'écoule sur le profilé ; une surface de matière (20) est disposée dans au moins une bordure (18) du profilé (12), située dans le prolongement du bord avant (14) à l'arrière dans la direction longitudinale du véhicule.
WINDLEITEINRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTWAGEN, INSBESONDERE EINEN PERSONENKRAFTWAGEN
AIR DEFLECTION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, IN PARTICULAR A PASSENGER CAR
DISPOSITIF DÉFLECTEUR D'AIR POUR VÉHICULE À MOTEUR, NOTAMMENT VOITURE DE TOURISME
2017-06-01
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
European Patent Office | 2021
|DACH FÜR EINEN KRAFTWAGEN, INSBESONDERE EINEN PERSONENKRAFTWAGEN
European Patent Office | 2016
|Dach für einen Kraftwagen, insbesondere einen Personenkraftwagen
European Patent Office | 2016
|Lenkung für einen Kraftwagen, insbesondere einen Personenkraftwagen, sowie Kraftwagen
European Patent Office | 2023
|Kühleinrichtung für einen Kraftwagen, insbesondere einen Personenkraftwagen
European Patent Office | 2016
|