Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einem Gehäuse, in dem eine Hologrammleuchteneinrichtung angeordnet ist, welche eine Lichtquelleneinheit (1 ) und eine Optikeinheit mit einem Hologrammelement (2) zur Erzeugung einer vorgegebenen Lichtfunktion aufweist. Der Lichtquelleneinheit (1) ist ein Zusatzelement (3) zugeordnet, mittels dessen von der Lichtquelleneinheit (1) abgestrahltes Licht umlenkbar ist in Richtung des Hologrammelementes (2). Dabei ist die Lichtquelleneinheit (1) und/oder das Zusatzelement (3) im Bereich einer Seite des Hologrammelementes (2) oder im Bereich einer in Richtung einer Mittelachse (M) des Hologrammelementes (2) verlaufenden seitlichen Verlängerung (17) eines Randes (6, 7) des Hologrammelementes (2) angeordnet.
The invention relates to a lighting device for vehicles, comprising a housing in which a hologram lighting device is arranged, said hologram lighting device having a light source unit (1) and an optical unit with a hologram element (2) for generating a specified light function. The light source unit (1) is paired with an additional element (3) by means of which light emitted from the light source unit (1) can be deflected in the direction of the hologram element (2). The light source unit (1) and/or the additional element (3) is arranged in the region of a face of the hologram element (2) or in the region of a lateral extension (17) of an edge (6, 7) of the hologram element (2), said extension running in the direction of a central axis (M) of the hologram element (2).
L'invention concerne un dispositif d'éclairage pour véhicules comprenant un boîtier, dans lequel est disposé un moyen d'éclairage à hologramme comportant une unité formant source de lumière (1) et une unité optique pourvu d'un élément d'hologramme (2) pour générer une fonction lumineuse prédéterminée. L'unité formant source de lumière (1) est associée à un élément supplémentaire (3) au moyen duquel une lumière émise par l'unité formant source de lumière (1) peut être déviée en direction de l'élément d'hologramme (2). Selon l'invention, l'unité formant source de lumière (1) et/ou l'élément supplémentaire (3) sont disposés dans la région d'un côté de l'élément d'hologramme (2) ou dans la région d'une extension latérale (17), s'étendant en direction d'un axe central (M) de l'élément d'hologramme (2), d'un bord (6, 7) de l'élément d'hologramme (2).
BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG FÜR FAHRZEUGE
LIGHTING DEVICE FOR VEHICLES
DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR VÉHICULES
2017-06-22
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / G03H Holografische Verfahren oder Vorrichtungen , HOLOGRAPHIC PROCESSES OR APPARATUS |