Offshore loading hose coupling (9) with a coupling end (13) and hose end (15), landing and guiding arrangement (21), and coupling flange (14). The landing and guiding arrangement has a reception space (28) that receives a curved upper flange edge of a connection flange (7). The reception space is upwardly and laterally confined by at least two landing and sliding faces (24) extending axially beyond the coupling flange in a direction away from the hose end. The landing and sliding faces (24) are distributed along a curve corresponding to a curved upper flange edge (8) of the connection flange (7). The two lowermost landing and sliding faces permit entry of the connection flange (7) into the reception space (28) along a vertical direction. A landing and sliding face (24) is arranged on respective sides of a vertical plane extending through the axial center line (26).
La présente invention concerne un raccord de tuyau flexible de chargement en mer (9) avec une extrémité de raccordement (13) et une extrémité de tuyau flexible (15), un agencement de réception et de guidage (21), et une bride de raccordement (14). L'agencement de réception et de guidage comporte un espace de réception (28) qui reçoit un bord de bride supérieur incurvé d'une bride de raccordement (7). L'espace de réception est confiné vers le haut et latéralement par au moins deux faces de réception et de coulissement (24) s'étendant axialement au-delà de la bride de raccordement dans une direction opposée à l'extrémité du tuyau flexible. Les faces de réception et de coulissement (24) sont réparties le long d'une courbe correspondant à un bord de bride supérieur incurvé (8) de la bride de raccordement (7). Les deux faces de réception et de coulissement les plus basses permettent l'entrée de la bride de raccordement (7) dans l'espace de réception (28) le long d'une direction verticale. Une face de réception et de coulissement (24) est agencée sur les côtés respectifs d'un plan vertical s'étendant à travers la ligne centrale axiale (26).
OFFSHORE LOADING HOSE COUPLING
RACCORD DE TUYAU FLEXIBLE DE CHARGEMENT EN MER
2017-11-09
Patent
Electronic Resource
English