Disclosed is a vehicle (58) for supporting harnessed riders on a gravity binary track system, and composed of a central element (79) carrying lower rollers (108, 110) to contact a lower line; an upper element (78) hinged to the central element and forming an upper cavity through which a rope can run, and carrying upper rollers (104, 106) located to contact an upper line, the upper cavity having a generally horizontal slot extending to the outside for passing through a continuous belay; and a lower element (80) hinged to the central element and forming a lower cavity through which a rope can run, the lower cavity having a generally horizontal slot extending to the outside for passing through a continuous belay.
L'invention concerne un véhicule (58) pour supporter des conducteurs attelés sur un système de voie binaire par gravité, et comprenant un élément central (79) portant des rouleaux inférieurs (108, 110) de manière à entrer en contact avec une ligne inférieure ; un élément supérieur (78) articulé sur l'élément central et formant une cavité supérieure à travers laquelle une corde peut passer, et portant des rouleaux supérieurs (104, 106) situés de manière à entrer en contact avec une ligne supérieure, la cavité supérieure comportant une fente généralement horizontale s'étendant vers l'extérieur pour passer à travers un cordage continu ; et un élément inférieur (80) articulé sur l'élément central et formant une cavité inférieure à travers laquelle une corde peut passer, la cavité inférieure comportant une fente généralement horizontale s'étendant vers l'extérieur pour passer à travers un cordage continu.
SECOND-GENERATION BINARY TRACK SAFETY TRAVERSE SYSTEM
SYSTÈME DE TRAVERSÉE DE SÉCURITÉ DE VOIE BINAIRE DE DEUXIÈME GÉNÉRATION
2017-12-21
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B61B RAILWAY SYSTEMS , Eisenbahnanlagen |