This air conditioning unit for vehicles, which is mounted to a vehicle ceiling (92) within a vehicle interior (91), is provided with an air conditioning case (1) having: an air suction opening (14) for sucking in air within the vehicle interior; an air discharge opening (15) for discharging air into the vehicle interior; and an air passage (10) for allowing air to flow from the air suction opening to the air discharge opening. The air conditioning device for vehicles is also provided with: a blower (3) disposed within the air passage and generating an air flow; and a heat exchanger (5) disposed in the portion of the air passage, which is located downstream of the blower in the air flow direction, and exchanging heat with air. The air conditioning unit for vehicles is further provided with a plate-shaped sound blocking guide (18) disposed in the portion of the air passage, which extends from the air suction opening to the air introduction opening (34) of the blower, and damping sound propagating from the blower to the air suction opening.
La présente invention concerne une unité de climatisation pour véhicules, qui est montée sur un plafond de véhicule (92) à l'intérieur d'un véhicule (91), dotée d'un boîtier de climatisation (1) ayant : une ouverture d'aspiration d'air (14) pour aspirer l'air à l'intérieur du véhicule ; une ouverture d'évacuation d'air (15) pour évacuer l'air à l'intérieur du véhicule ; et un passage d'air (10) pour permettre à l'air de s'écouler de l'ouverture d'aspiration d'air jusqu'à l'ouverture d'évacuation d'air. Le dispositif de climatisation pour véhicules comprend également : un ventilateur (3) placé à l'intérieur du passage d'air et générant un flux d'air ; et un échangeur de chaleur (5) placé dans la partie du passage d'air, qui est située en aval du ventilateur dans la direction d'écoulement de l'air, et échangeant de la chaleur avec l'air. L'unité de climatisation pour véhicules est en outre dotée d'un guide de blocage de son en forme de plaque (18) placé dans la partie du passage d'air, qui s'étend de l'ouverture d'aspiration d'air jusqu'à l'ouverture d'introduction d'air (34) du ventilateur, et qui amortit le son se propageant du ventilateur à l'ouverture d'aspiration d'air.
車室(91)内において車両の天井(92)に設置される車両用空調ユニットは、前記車室内の空気を吸い込む空気吸込口(14)、前記車室内に空気を吹き出す空気吹出口(15)、および前記空気吸込口から前記空気吹出口へ空気を流通させる空気通路(10)を有する空調ケース(1)を備える。また車両用空調ユニットは、前記空気通路中に配置されて、空気流を発生させる送風機(3)と、前記送風機よりも空気流れ下流側の前記空気通路中に配置されて、空気と熱交換する熱交換器(5)と、を備える。また車両用空調ユニットは、前記空気通路のうち前記空気吸込口から前記送風機の空気導入口(34)に至る間に配置されて、前記送風機から前記空気吸込口へ伝播する音を減衰させる板状の遮音ガイド(18)を備える。
AIR CONDITIONING UNIT FOR VEHICLES
UNITÉ DE CLIMATISATION POUR VÉHICULES
車両用空調ユニット
2017-12-28
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / F24F Klimatisierung , AIR-CONDITIONING |