Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug, bei dem eine Darstellung (8, 25, 26) einer Information (7) auf einer beweglich gelagerten Anzeigefläche (4, 21, 22) in Abhängigkeit von einer verfügbaren Größe (6) der Anzeigefläche (4, 21, 22) gesteuert wird. Um eine optimale Nutzbarkeit der Anzeigefläche (4, 21, 22) zu ermöglichen, ist es vorgesehen, dass bei einer physischen Bewegung der Anzeigefläche (4, 21, 22) ein Teilbereich der Anzeigefläche (4, 21, 22) aus Sicht eines Fahrgastraums verdeckt wird und ein übriger weiterhin sichtbarer Teilbereich (6) die verfügbare Größe (6) der Anzeigefläche (4, 21, 22) definiert. Weiterhin wird eine Anordnung der Darstellung (8, 25, 26) der Information (7) in Abhängigkeit von der physischen Bewegung der Anzeigefläche (4, 21, 22) und einer damit einhergehenden Größenveränderung des sichtbaren Teilbereiches (6) derart verändert, dass die Information (7) auf dem sichtbaren Teilbereich (6) dargestellt wird.

    The invention relates to a method for controlling a display device for a vehicle, in which a representation (8, 25, 26) of information (7) on a movably mounted display surface (4, 21, 22) is controlled depending on the available space (6) on the display surface (4, 21, 22). In order to allow an optimal usability of the display surface (4, 21, 22), according to the invention a portion of the display surface (4, 21, 22) is hidden from view of a passenger compartment when the display surface (4, 21, 22) moves physically and a remaining, still visible portion (6) defines the available space (6) on the display surface (4, 21, 22). In addition, depending on the physical movement of the display surface (4, 21, 22) and a consequential accompanying size change of the visible portion (6), a layout of the representation (8, 25, 26) of the information (7) is changed such that the information (7) is displayed on the visible portion (6).

    L'invention concerne un procédé de commande d'un dispositif d'affichage pour un véhicule, pendant ledit procédé une représentation (8, 25, 26) d'une information (7), sur une surface d'affichage (4, 21, 22) montée de manière mobile, est commandée en fonction d'une taille (6) de la surface d'affichage (4, 21, 22) disponible. Selon l'invention, pour permettre une utilisation optimale de la surface d'affichage (4, 21, 22), pendant un mouvement physique de la surface d'affichage (4, 21, 22), une partie de la surface d'affichage (4, 21, 22), visible à partir de l'habitacle, est recouverte et, en outre, une partie visible (6) restante définie la taille (6) disponible de la surface d'affichage (4, 21, 22). En outre, l'invention concerne un agencement de représentation (8, 25, 26) de l'information (7), en fonction du mouvement physique de la surface d'affichage (4, 21, 22) et de changement de la taille de la partie visible (6), lequel en découle, lequel est modifié de sorte que l'information (7) est affichée sur la partie visible (6).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER ANZEIGEVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG UND FAHRZEUG MIT EINER ANZEIGEVORRICHTUNG


    Additional title:

    METHOD FOR CONTROLLING A DISPLAY DEVICE FOR A VEHICLE AND VEHICLE WITH A DISPLAY DEVICE
    PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR UN VÉHICULE ET VÉHICULE DOTÉ D'UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE


    Contributors:

    Publication date :

    2018-06-21


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES



    VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER ANZEIGEVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG UND FAHRZEUG MIT EINER ANZEIGEVORRICHTUNG

    HÉLOT JACQUES / MERTENS JORIS | European Patent Office | 2020

    Free access

    Verfahren zur Steuerung einer Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug und Fahrzeug mit einer Anzeigevorrichtung

    HÉLOT JACQUES / MERTENS JORIS | European Patent Office | 2019

    Free access

    Steuerung einer Anzeigevorrichtung an einem Fahrzeug

    MÖDL KATHARINA | European Patent Office | 2020

    Free access

    Anzeigevorrichtung und Fahrzeug mit einer Anzeigevorrichtung

    GULDBAKKE JAN MAGNUS / SCHRÖDER HEIKO | European Patent Office | 2023

    Free access

    Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug und Fahrzeug mit einer Anzeigevorrichtung

    WÄLLER CHRISTOPH DR / HEIMERMANN MATTHIAS / KOPPLOW MARTIN | European Patent Office | 2019

    Free access