Bei einem Verfahren zum selbsttätigen, fahrerunabhängigen Abbremsen eines Fahrzeugs, dessen Bremssystem eine hydraulische Fahrzeugbremse mit einem einstellbaren Bremsdrucksteller sowie ein Rückfallbremssystem aufweist, wird im Regelfall das Fahrzeug über eine Betätigung des Bremsdruckstellers gebremst und das Rückfallbremssystem für den Fall betätigt, dass ein in der hydraulischen Fahrzeugbremse einzustellender Sollwert einen Schwellenwert übersteigt.
Disclosed is a method for the automatic, driver-independent deceleration of a vehicle, the braking system of which includes a hydraulic vehicle brake with an adjustable brake pressure control device as well as a backup braking system. In said method, in standard situations, the vehicle is decelerated by actuating the braking pressure control device, and if a set point value to be set in the hydraulic vehicle brake exceeds a threshold value, the backup braking system is actuated.
L'invention concerne un procédé pour freiner un véhicule de manière automatique, indépendamment du conducteur, le système de freinage du véhicule présentant un frein hydraulique pourvu d'un actionneur de pression de freinage réglable ainsi qu'un système de freinage de secours. Selon ce procédé, le véhicule est freiné en règle générale par actionnement de l'actionneur de pression de freinage et le système de freinage de secours est actionné lorsqu'une valeur de consigne à régler dans le frein hydraulique est supérieure à une valeur de seuil.
VERFAHREN ZUM SELBSTTÄTIGEN ABBREMSEN EINES FAHRZEUGS
METHOD FOR AUTOMATICALLY DECELERATING A VEHICLE
PROCÉDÉ POUR FREINER UN VÉHICULE DE MANIÈRE AUTOMATIQUE
2018-05-24
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
Verfahren zum selbsttätigen Abbremsen und Festsetzen eines Fahrzeugs
European Patent Office | 2021
|