Die vorliegende Erfindung betrifft ein Wasserfahrzeug (10) mit einem Bordkran, wobei das Wasserfahrzeug (10) ein Deck aufweist, wobei der Bordkran über eine Basis (20) mit dem Deck des Wasserfahrzeugs (10) verbunden ist, wobei die Basis (20) parallel zum Deck bewegbar ist, wobei das Wasserfahrzeug (10) wenigstens einen ersten Bewegungssensor zur Erfassung der Bewegung des Wasserfahrzeugs (10) aufweist, wobei das Wasserfahrzeug (10) eine Regelvorrichtung aufweist, wobei die Regelvorrichtung zur Ansteuerung der Basis (20) dient, wobei die Regelvorrichtung zur Erfassung von Bewegungsdaten des ersten Bewegungssensors ausgebildet ist.
The invention relates to a watercraft (10) having a deck crane, wherein the watercraft (10) has a deck, wherein the deck crane is connected to the deck of the watercraft (10) by a base (20), wherein the base (20) is movable parallel to the deck, wherein the watercraft (10) has at least one first motion sensor for detecting the movement of the watercraft (10), wherein the watercraft (10) has a control device, wherein the control device serves to control the base (20), wherein the control device is designed to detect movement data of the first motion sensor.
La présente invention concerne un bateau (10) équipé d'une grue de bord. Le bateau (10) présente un pont, la grue de bord est reliée au pont du bateau (10) par une base (20), la base (20) est mobile parallèlement au pont, le bateau (10) présente au moins un premier capteur de déplacement détectant le déplacement du bateau (10), le bateau (10) présente un dispositif de régulation, le dispositif de régulation sert à commander la base (20), et le dispositif de régulation est conçu pour collecter les données de déplacement du premier capteur de déplacement.
WASSERFAHRZEUG MIT EINEM BORDKRAN
WATERCRAFT HAVING A DECK CRANE
BATEAU ÉQUIPÉ D'UNE GRUE DE BORD
2018-07-19
Patent
Electronic Resource
German
Antrieb für ein Wasserfahrzeug und Wasserfahrzeug mit einem solchen Antrieb
European Patent Office | 2020
|