In einem Verfahren zum Zusammenlegen eines vorhangartigen Seitengassacks (10) zu einem langgestreckten Gassackpaket (12), das eine Längsrichtung (L) definiert, wobei der Seitengassack (10) an einem Längsende einen langgestreckten, aufblasbaren Fortsatz (14) mit einem freien Ende (34) aufweist, wird in einem ersten Faltschritt der Fortsatz (14) an einer ersten Faltlinie (30) umgeschlagen, die zur Längsrichtung (L) einen Winkel (α) <90°, insbesondere zwischen 30° und 60°, hat und in einem zweiten, darauffolgenden Faltschritt das freie Ende (34) des Fortsatzes (14) an einer zweiten Faltlinie (36) umgeschlagen, wobei die zweite Faltlinie (36) zur Längsrichtung (L) einen Winkel (β) von 0 bis 45°, insbesondere 0°, hat.

    The invention relates to a method for folding a curtain-like side airbag (10) into an elongated airbag packet (12) which defines a longitudinal direction (L). The side airbag (10) has an elongated inflatable protrusion (14) with a free end (34) at one longitudinal end. In a first folding step, the protrusion (14) is folded at a first folding line (30) which has an angle (α) of < 90°, in particular between 30° and 60°, relative to the longitudinal direction (L), and in a second subsequent folding step, the free end (34) of the protrusion (14) is folded at a second folding line (36) which has an angle (β) of 0° to 45°, in particular 0°, relative to the longitudinal direction (L).

    L'invention concerne un procédé pour plier un sac gonflable latéral (10) de type rideau de manière à former un paquet de sac gonflable (12) allongé présentant une direction longitudinale (L), le sac gonflable latéral (10) comportant une partie saillante (14) allongée gonflable pourvue d'une extrémité libre (34) au niveau d'une extrémité longitudinale. Au cours d'une première étape de pliage, la partie saillante (14) est rabattue au niveau d'une première ligne de pliage (30) qui présente un angle (α) <90°, compris en particulier entre 30° et 60°, par rapport à la direction longitudinale (L), et au cours d'une deuxième étape de pliage suivante, l'extrémité libre (34) de la partie saillante (14) est rabattue au niveau d'une deuxième ligne de pliage (36), cette deuxième ligne de pliage (36) présentant un angle (β) compris entre 0 et 45°, en particulier égal à 0°, par rapport à la direction longitudinale (L).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUM ZUSAMMENLEGEN EINES GASSACKS


    Additional title:

    METHOD FOR FOLDING AN AIRBAG
    PROCÉDÉ DE PLIAGE DE SAC GONFLABLE


    Contributors:

    Publication date :

    2018-07-26


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    VERFAHREN ZUM ZUSAMMENLEGEN EINES GASSACKS

    SANTÍN NAVARRO PEDRO JOSÉ | European Patent Office | 2021

    Free access

    VERFAHREN ZUM ZUSAMMENLEGEN EINES GASSACKS

    SANTÍN NAVARRO PEDRO | European Patent Office | 2021

    Free access

    GASSACKGEWEBE, GASSACK SOWIE VERFAHREN ZUM ZUSAMMENLEGEN EINES GASSACKS

    SILVA JOÃO PEDRO MATIAS / CORREIA LUIS / FRANCO BARTOLOMEU et al. | European Patent Office | 2022

    Free access

    FAHRZEUGINSASSEN-RÜCKHALTESYSTEM MIT EINEM GASSACKMODUL UND VERFAHREN ZUM ZUSAMMENLEGEN EINES GASSACKS

    NAVARRO ARRANZ ANTONIO / RAMOS AGUSTÍN RAMÓN | European Patent Office | 2019

    Free access

    LENKRAD MIT EINEM GASSACK UND VERFAHREN ZUM ZUSAMMENLEGEN EINES GASSACKS

    MORHART JOHANNES / FRANCO BARTOLOMEU / AMORIM CORREIA JOÃO DUARTE | European Patent Office | 2023

    Free access