Die Erfindung betrifft einen Kran, insbesondere einen Offsho- re-Kran. Ein erstes Kranteil (1, 2, 6, 7) und ein zweites Kranteil (1, 2, 6, 7) sind mittels eines Antriebs bezüglich einer Drehachse (101, 102, 103, 104, 105) verstellbar. Der Antrieb weist erfindungsgemäß wenigstens einen Segmentmotor auf. Eine Drehbewegung um die Drehachse (101, 102, 103, 104, 05) mittels des Segmentmotors wird erfindungsgemäß zur Seegangskompensation verwendet. In einer Ausführungsform wird ein Horizontalarm (6, 7) des Krans als Steg bzw. Gangway aus- geführt.
The invention relates to a crane, in particular to an offshore crane. A first crane part (1, 2, 6, 7) and a second crane part (1, 2, 6, 7) can be adjusted with respect to a rotational axis (101, 102, 103, 104, 105) by means of a drive. According to the invention the drive has at least one segment motor. According to the invention, a rotational movement about the rotational axis (101, 102, 103, 104, 105) by means of the segment motor is used for heave compensation. In one embodiment, a horizontal arm (6, 7) of the crane is embodied as an overhead walkway or gangway.
L'invention concerne une grue, en particulier une grue offshore. Une première partie de grue (1, 2,6, 7) et une deuxième partie de grue (1, 2, 6, 7) sont réglables par rapport à un axe de rotation (101, 102, 103, 104, 105) au moyen d'un entraînement. L'entraînement selon l'invention comprend au moins un moteur segmenté. Un mouvement rotatif autour de l'axe de rotation (101, 102, 103, 104, 105) au moyen du moteur segmenté est utilisé dans la présente invention pour la compensation de la houle. Dans un mode de réalisation, un bras horizontal (6, 7) de la grue est configuré comme une passerelle.
ANTRIEB EINES OFFSHORE-KRANS MIT OPTIONALER GANGWAY
DRIVE OF AN OFFSHORE CRANE WITH OPTIONAL GANGWAY
ENTRAÎNEMENT D'UNE GRUE OFFSHORE AVEC PASSERELLE FACULTATIVE
2019-01-10
Patent
Electronic Resource
German
British Library Online Contents | 2007