In a first aspect, the present invention relates to a rigid, aerodynamic external protection device for motorcycle- and bicycle-type vehicles having between two and four wheels. The device is a removable dome formed by multiple overlapping panels that form an oval shell-type structure that protects the vehicle and the rider from the weather and from physical harm in the event of a collision. In a second aspect, the invention relates to a rigid, aerodynamic external protection device for the head, which is formed by multiple overlapping panels that form an oval shell-type structure that protects the user's skull from the weather and from physical harm in the event of a collision.
En un primer aspecto la presente invención está relacionada con un dispositivo rígido y aerodinámico de protección exterior para vehículos del tipo motocicleta y bicicleta de 2 a 4 ruedas. Este dispositivo del tipo domo removible esta conformado por múltiples paneles superpuestos que forman una estructura de tipo caparazón ovalado, el cual protege tanto el vehículo como al piloto de las condiciones climáticas externas y de los daños físicos en caso de colisión. En un segundo aspecto la presente invención divulga un dispositivo rígido y aerodinámico de protección exterior para la cabeza conformado por múltiples paneles superpuestos que forman una estructura de tipo caparazón ovalado, el cual protege el cráneo del usuario de las condiciones climáticas externas y de los daños físicos en caso de colisión.
Dans un premier aspect, la présente invention concerne un dispositif rigide et aérodynamique de protection extérieure pour véhicules de type motocyclette et bicyclette de 2 à 4 roues. Ce dispositif de type dôme amovible comprend de multiples panneaux superposés qui forment une structure de type coquille ovale, qui protège le véhicule et le conducteur des conditions climatiques extérieures et des dommages physiques en cas de collision. Dans un second aspect, la présente invention concerne un dispositif rigide et aérodynamique de protection extérieure pour la tête formé de multiples panneaux superposés qui forment une structure de type coquille ovale, qui protège le crane de l'utilisateur des conditions climatiques extérieures et des dommages physiques en cas de collision.
DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN EXTERIOR PARA VEHÍCULOS Y CABEZAS
EXTERNAL PROTECTION DEVICE FOR VEHICLES AND HEADS
DISPOSITIF DE PROTECTION POUR VÉHICULES ET TÊTES
2019-01-17
Patent
Electronic Resource
Spanish
Dispositivo retráctil de señalización y protección para vehículos aparcados
European Patent Office | 2019
|Dispositivo de soporte para elementos de protección laterales para vehículos
European Patent Office | 2021
|