The present invention relates to a damped connecting device for a ship comprising an actuator provided with a body (1) and a rod (2), the rod (2) comprises a hollow portion (3) wherein a separation element is mobile, the hollow portion (3) and the separation element, a rear chamber (13) and a front chamber (12), the front chamber (12) being opposite the rear chamber (13) relative to the separation element; it comprises a peripheral chamber (25) defined by an outer wall of the rod (2) and an inner wall of the body (1), the peripheral chamber being in fluid communication with the front chamber (12); it comprises means for returning the separation element to an inoperative position of the actuator.
La présente invention concerne un dispositif de liaison amortie pour navire comprenant un vérin doté d'un corps (1) et d'une tige (2), la tige (2) comprend une portion creuse (3) dans laquelle un l'élément de séparation est mobile, la portion creuse (3) et l'élément de séparation, une chambre arrière (13) et une chambre avant (12), la chambre avant (12) étant opposée à la chambre arrière (13) relativement à l'élément de séparation, il comprend une chambre périphérique (25) délimitée par une paroi extérieure de la tige (2) et une paroi intérieure du corps (1), la chambre périphérique étant en communication fluidique avec la chambre avant (12), il comprend des moyens de rappel de l'élément de séparation vers une position de repos du vérin.
DISPOSITIF DE LIAISON AMORTIE POUR NAVIRE
DAMPED CONNECTING DEVICE FOR SHIP
2019-02-07
Patent
Electronic Resource
French
European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2021
|