Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsbehälter (2) für ein Kraftfahrzeug, mit einer ersten Halbschale (4) und mit einer zweiten Halbschale (6), wobei die Halbschalen (4, 6) ein Vorratsvolumen (8) zur Aufnahme von Flüssigkeit (10) begrenzen, wobei die erste Halbschale (4) eine erste Trägerschicht (12) und eine erste Barriereschicht (14, 62) hat, wobei die zweite Halbschale (6) eine zweite Trägerschicht (16) und eine zweite Barriereschicht (18, 64) hat, wobei die erste Barriereschicht (14, 62) auf einer dem Vorratsvolumen (8) zugewandten Seite (20) der ersten Trägerschicht (12) angeordnet ist und wobei die zweite Barriereschicht (18, 64) auf einer dem Vorratsvolumen (8) zugewandten Seite der zweiten Trägerschicht (16) angeordnet ist.
The invention relates to a liquid container (2) for a motor vehicle, comprising a first half-shell (4) and a second half-shell (6), both half-shells (4, 6) defining a storage volume (8) for accommodating liquids (10), the first half-shell (4) having a first support layer (12) and a first barrier layer (14, 62), the second half-shell (6) having a second support layer (16) and a second barrier layer (18, 64), the first barrier (14, 62) being arranged on one side (20) of the first support layer (12) facing the storage volume (8) and the second barrier layer (18, 64) being arranged on one side of the second support layer (16) facing the storage volume (8).
L'invention concerne un réservoir de liquide (2) pour un véhicule automobile, comprenant une première demi-coque (4) et une deuxième demi-coque (6), ces demi-coques (4, 6) délimitant un volume de stockage (8) destiné à recevoir un liquide (10). La première demi-coque (4) présente une première couche support (12) et une première couche barrière (14, 62), la deuxième demi-coque (6) présente une deuxième couche support (16) et une deuxième couche barrière (18, 64), la première couche barrière (14, 62) étant disposée sur un côté (20) de la première couche support (12) orienté vers le volume de stockage (8) et la deuxième couche barrière (18, 64) étant disposée sur un côté de la deuxième couche support (16) orienté vers le volume de stockage (8).
FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES FLÜSSIGKEITSBEHÄLTERS
LIQUID CONTAINER AND METHOD FOR PRODUCING A LIQUID CONTAINER
RÉSERVOIR DE LIQUIDE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN RÉSERVOIR DE LIQUIDE
2019-03-07
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B29L INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES , Index-Schema für besondere Gegenstände in Verbindung mit Unterklasse B29C / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES FLÜSSIGKEITSBEHÄLTERS
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2020
|Flüssigkeitsbehälter und Verfahren zum Herstellen eines Flüssigkeitsbehälters
European Patent Office | 2019
|FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES FLÜSSIGKEITSBEHÄLTERS
European Patent Office | 2022
|