Um ein Elektrisches Gerät zum Anschluss an ein Hochspannungsnetz mit einem fluiddichten Tank, der mit einem Isolierfluid befüllt und in dem ein abschnittsweise von einer Wicklung umschlossener Kern angeordnet ist, einer Kühleinheit, die mit dem Tank verbunden ist, und einer Pumpe zum Umwälzen des Isolierfluids des Tanks über die Kühleinheit zu schaffen, wobei die Schutzeinheit eine die frequenzaufgelösten Vibrationswerte mit Hilfe einer zuvor festgelegten Logik auf das Vorliegen eines Fehlerkriteriums hin untersucht und bei Feststellung eines Fehlerkriteriums zum Erzeugen eines Warnsignals eingerichtet ist., wird vorgeschlagen, dass ein Messsen- sor zum Erfassen der Vibrationen der Pumpe unter Bereitstellung von zeitaufgelösten Vibrationsmesswerten und einer mit dem Messsensor verbundenen Schutzeinheit, die zum Empfangen und zum Umwandeln der zeitaufgelösten Vibrationsmesswerte in frequenzaufgelöste Vibrationswerte eingerichtet ist.

    The invention relates to an electrical device for connection to a high-voltage supply system comprising: a fluid-tight tank which is filled with an insulating fluid and in which a core is surrounded by a winding at least in sections; a cooling unit which is connected to the tank; and a pump for circulating the insulating fluid of the tank via the cooling unit. The protection unit examines the frequency-resolved vibration values with the aid of a previously defined logic for the presence of a fault criterion and is designed to generate a warning signal in the event that a fault criterion is discovered.According to the invention, a measurement sensor is provided for detecting the vibrations of the pump whilst providing time-resolved vibration measurement values, and a protection unit is provided which is connected to the measurement sensor and is designed to receive and to convert the time-resolved vibration measurement values into frequency-resolved vibration values.

    L'invention vise à réaliser un appareil électrique pour la connexion à un réseau à haute tension, pourvu d'un réservoir étanche aux fluides qui est rempli d'un fluide isolant et dans lequel un noyau entouré en partie d'un enroulement est agencé, d'une unité de refroidissement qui est raccordée au réservoir, et d'une pompe destinée à faire circuler le fluide isolant du réservoir à travers l'unité de refroidissement, une unité de protection recherchant la présence d'un critère de panne dans des valeurs de vibrations à résolution fréquentielle à l'aide d'une logique déterminée au préalable et servant à émettre un signal d'avertissement lors de la détermination d'un critère de panne. A cet effet, selon l'invention, un capteur de mesure est destiné à détecter les vibrations de la pompe lors de la fourniture de valeurs de mesure de vibrations à résolution temporelle et une unité de protection connectée au capteur de mesure est conçue pour recevoir et convertir les valeurs de mesures de vibrations à résolution temporelle en valeurs de vibrations à résolution fréquentielle.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    ELEKTRISCHES GERÄT ZUM ANSCHLUSS AN EIN HOCHSPANNUNGSNETZ UND VERFAHREN ZUR FEHLERERKENNUNG EINES BAUTEILS DES ELEKTRISCHEN GERÄTS


    Additional title:

    ELECTRICAL DEVICE FOR CONNECTION TO A HIGH-VOLTAGE SUPPLY SYSTEM, AND METHOD FOR DETECTING A FAULT OF A COMPONENT OF THE ELECTRICAL DEVICE
    APPAREIL ÉLECTRIQUE POUR LA CONNEXION À UN RÉSEAU À HAUTE TENSION ET PROCÉDÉ DE RECONNAISSANCE DE PANNE D'UN COMPOSANT DE L'APPAREIL ÉLECTRIQUE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-04-11


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / H01F MAGNETS , Magnete



    ELEKTRISCHES GERÄT ZUM ANSCHLUSS AN EIN HOCHSPANNUNGSNETZ UND VERFAHREN ZUR FEHLERERKENNUNG EINES BAUTEILS DES ELEKTRISCHEN GERÄTS

    SEDLMAIER BERTHOLD / MBUY AIME / SCHÜSSEL CHRISTIAN | European Patent Office | 2020

    Free access

    Elektrisches Gerät und Verfahren zum Betreiben eines elektrischen Geräts

    SCHACHT ANDREAS | European Patent Office | 2025

    Free access

    Elektrisches Bauteil und Verfahren zum Ansteuern eines elektrischen Bauteils

    BEERMANN RALF / FISCHER NORBERT | European Patent Office | 2022

    Free access

    VERFAHREN ZUM ZURÜCKSETZEN EINES GERÄTS SOWIE GERÄT UND STEUEREINHEIT

    DÖMÖTÖR MIHAI-ROBERT / PRESS FRANZ / HÖFLINGER ULRICH | European Patent Office | 2024

    Free access

    VERFAHREN ZUM ZURÜCKSETZEN EINES GERÄTS SOWIE GERÄT UND STEUEREINHEIT

    DÖMÖTÖR MIHAI-ROBERT / PRESS FRANZ / HÖFLINGER ULRICH | European Patent Office | 2019

    Free access