Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz (30) eines Kraftfahrzeugs (9), umfassend einen am Fahrzeugsitz (30) vorgesehenen Seitenairbag (22), und eine Zugbandanordnung (40), die ein erstes Zugband (42) sowie ein zweites Zugband (46) umfasst, wobei das erste Zugband (42) ein oberes Ende (43) und ein unteres Ende (44) aufweist und mit seinem oberen Ende (43) im Bereich des oberen Endes (39) der Lehne (34) des Fahrzeugsitzes (30) fixiert ist, während das untere Ende (44) im Bereich der Sitzfläche (32) des Fahrzeugsitzes (30) angeordnet ist, und das zweite Zugband (46) ein oberes Ende (47) und ein unteres Ende (48) aufweist und mit seinem oberen Ende (47) im Bereich der Kopfstütze (36) am Fahrzeugsitz (30) fixiert ist, während das untere Ende (48) unterhalb des oberen Endes (43) des ersten Zugbands (42) mit dem ersten Zugband (42) fest verbunden ist; wobei die Zugbandanordnung (40) mit dem Seitenairbag (22) fest verbunden ist.
The invention relates to a vehicle seat (30) of a motor vehicle (9), comprising a side airbag (22) provided on the vehicle seat (30), and a tension band assembly (40) which comprises a first tension band (42) and a second tension band (46). The first tension band (42) has an upper end (43) and a lower end (44). The upper end (43) of the first tension band is fixed in the region of the upper end (39) of the backrest (34) of the vehicle seat (30) while the lower end (44) is arranged in the region of the seat surface (32) of the vehicle seat (30). The second tension band (46) has an upper end (47) and a lower end (48). The upper end (47) of the second tension band is fixed in the region of the head support (36) on the vehicle seat (30) while the lower end (48) is rigidly connected to the first tension band (42) below the upper end (43) of the first tension band (42). The tension band assembly (40) is rigidly connected to the side airbag (22).
L'invention concerne un siège (30) d'un véhicule à moteur (9). Le siège comporte un coussin gonflable latéral (22) situé sur le siège (30) du véhicule, et un ensemble (40) de bandes de traction, qui comporte une première bande de traction (42) ainsi qu'une deuxième bande de traction (46), la première bande de traction (42) présentant une extrémité supérieure (43) et une extrémité inférieure (44) et étant fixée par son extrémité supérieure (43) dans la zone de l'extrémité supérieure (39) du dossier (34) du siège (30) du véhicule, tandis que l'extrémité inférieure (44) est agencée dans la zone de l'assise (32) du siège (30) du véhicule, et la deuxième bande de traction (46) présente une extrémité supérieure (47) et une extrémité inférieure (48) et est fixée au siège (30) du véhicule par son extrémité supérieure (47) dans la zone de l'appuie-tête (36), tandis que l'extrémité inférieure (48) est reliée fixement à la première bande de traction (42) au-dessous de l'extrémité supérieure (43) de la première bande de traction (42), l'ensemble (40) de bandes de traction étant relié fixement au coussin gonflable latéral (22).
AIRBAG-ANORDNUNG FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ EINES KRAFTFAHRZEUGS
AIRBAG ASSEMBLY FOR A VEHICLE SEAT OF A MOTOR VEHICLE
ENSEMBLE COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE POUR SIÈGE DE VÉHICULE À MOTEUR
2019-04-18
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
AIRBAG-ANORDNUNG FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ EINES KRAFTFAHRZEUGS
European Patent Office | 2019
|Airbag-Anordnung für einen quer zur Fahrtrichtung eingebauten Fahrzeugsitz eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2019
|Temperier-Anordnung, insbesondere für einen Fahrzeugsitz eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2022
|Temperier-Anordnung, insbesondere für einen Fahrzeugsitz eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2023
|Temperier-Anordnung, insbesondere für einen Fahrzeugsitz eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2022
|