Die Erfindung betrifft eine elektrische Antriebseinheit (10) zum Antrieb wenigstens zweier Räder (11) eines Kraftfahrzeugs, die eine ausschließlich elektrisch antreibbare Radachse (12) aufweist, wobei die Radachse (12) mit wenigstens einem elektrischen Traktionsmotor (13) zur Übertragung eines Antriebsmoments und mit einer Zentralbremse (14) zur Übertragung eines Bremsmoments verbunden ist, wobei ein Übersetzungsgetriebe (16) mit wenigstens zwei Getriebestufen (17, 20a, 20b) und wenigstens einer Getriebezwischenwelle (18, 20) zwischen dem Traktionsmotor (13) und der Radachse (12) angeordnet ist, wobei die Zentralbremse (14) in eine Getriebezwischenwelle (18, 30) des Übersetzungsgetriebes (16) integriert ist.
The invention relates to an electrical power unit (10) for driving at least two wheels (11) of a motor vehicle, which comprises an exclusively electrically drivable wheel axle (12), wherein the wheel axle (12) is connected to at least one electrical traction motor (13) for transferring a drive torque and a central brake (14) for transferring a braking torque, wherein a transmission (16) having at least two transmission stages (17, 20a, 20b) and at least one transmission intermediate shaft (18, 20) is arranged between the traction motor (13) and the wheel axle (12), wherein the central brake (14) is integrated in a transmission intermediate shaft (18, 30) of the transmission (16).
L'invention concerne une unité d'entraînement électrique (10) servant à entraîner au moins deux roues (11) d'un véhicule à moteur, présentant un essieu (12) pouvant être entraîné exclusivement de manière électrique, l'essieu (12) étant raccordé à au moins un moteur de traction électrique (13) servant à transmettre un couple d'entraînement et à un frein central (14) servant à transmettre un couple de freinage, un multiplicateur (16) comprenant au moins deux étages (17, 20a, 20b) et au moins un arbre intermédiaire (18, 20) étant disposé entre le moteur de traction (13) et l'essieu (12), le frein central (14) étant intégré dans un arbre intermédiaire (18, 30) du multiplicateur (16).
ELEKTRISCHE ANTRIEBSEINHEIT UND KRAFTFAHRZEUG
ELECTRICAL POWER UNIT AND MOTOR VEHICLE
UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE ET VÉHICULE À MOTEUR
2019-04-25
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
Vorrichtung für eine elektrische Antriebseinheit, elektrische Antriebseinheit sowie Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2020
|