Gezeigt ist Aufzugsanlage mit einem Aufzugsschacht (6), einer Aufzugskabine (2) und einem Gegengewicht (4), wobei die Aufzugskabine (2) und das Gegengewicht (4) gekoppelt und gegenläufig verfahrbar in dem Aufzugsschacht (6) angeordnet sind, und eine in einer Schachtgrube (6.1) des Aufzugsschachtes (6) angeordnete Puffervorrichtung (20), welche Puffervorrichtung (20) den Verfahrweg des Gegengewichtes (4) begrenzt und die Puffervorrichtung (20) einen Puffer (22) und eine Hebevorrichtung (24) umfasst, wobei in einer Ruheposition der Hebevorrichtung (24) eine Überfahrt der Aufzugskabine (2) in einem Schachtkopf des Aufzugsschachtes (6) ermöglicht ist und die Hebevorrichtung (24) derart aktivierbar ist, dassin einer Aktivposition der Hebevorrichtung (24) der Verfahrweg des Gegengewichtes (4)in der Schachtgrube (6.1) eingeschränkt und zwischen einer Schachtdecke (7) des Aufzugsschachtes (6) und der Aufzugskabine (2) ein Mindestabstand für eine Wartung durch Personal sicherbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebevorrichtung (24) zwischen Puffer (22) und Gegengewicht (4) angeordnet ist.

    The invention relates to an elevator system, comprising an elevator shaft (6), an elevator car (2) and a counterweight (4), the elevator car (2) and the counterweight (4) being coupled and being arranged in the elevator shaft (6) for movement in opposite directions, and a buffer device (20) arranged in a shaft pit (6.1) of the elevator shaft (6), which buffer device (20) limits the travel path of the counterweight (4) and which buffer device (20) comprises a buffer (22) and a lifting device (24), wherein in an idle position of the lifting device (24) an overtravel of the elevator car (2) in a shaft head of the elevator shaft (6) is enabled and the lifting device (24) can be activated in such a way that, in an active position of the lifting device (24), the travel path of the counterweight (4) in the shaft pit (6.1) is limited and, between a shaft ceiling (7) of the elevator shaft (6) and the elevator car (2), a minimum distance for maintenance by personnel can be ensured, characterized in that the lifting device (24) is arranged between the buffer (22) and the counterweight (4).

    L'invention concerne une installation d'ascenseur comprenant une cage d'ascenseur (6), une cabine d'ascenseur (2) et un contrepoids (4), la cabine d'ascenseur (2) et le contrepoids (4) étant accouplés et étant disposés dans la cage d'ascenseur (6) de manière à pouvoir se déplacer en sens inverse, et un dispositif tampon (20) disposé dans une fosse de cage (6.1) de la cage d'ascenseur (6), ledit dispositif tampon (20) limitant la course de déplacement du contrepoids (4) et comportant un tampon (22) et un dispositif de levage (24). Dans une position de repos du dispositif de levage (24), une traversée de la cabine d'ascenseur (2) dans une tête de cage de la cage d'ascenseur (6), est rendue possible et le dispositif de levage (24) peut être activé de telle sorte que dans une position active du dispositif de levage (24), la course de déplacement du contrepoids (4) dans la fosse de cage (6.1) est limitée et un écart minimal pour une opération de maintenance par le personnel peut être sécurisé entre un plafond de cage (7) de la cage d'ascenseur (6) et la cabine d'ascenseur (2). L'invention est caractérisée en ce que le dispositif de levage (24) est disposé entre le tampon (22) et le contrepoids (4).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG VON WARTUNGSARBEITEN IN EINEM AUFZUGSSCHACHT


    Additional title:

    DEVICE FOR CARRYING OUT MAINTENANCE WORK IN AN ELEVATOR SHAFT
    DISPOSITIF DE RÉALISATION DE TRAVAUX DE MAINTENANCE DANS UNE CAGE D'ASCENSEUR


    Contributors:

    Publication date :

    2019-05-09


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS



    VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG VON WARTUNGSARBEITEN IN EINEM AUFZUGSSCHACHT

    BAERISWYL DAMIEN / HUWILER ERNST / GREISSINGER FLAVIO et al. | European Patent Office | 2021

    Free access

    FAHRKORB FÜR EINEN AUFZUG IN EINEM AUFZUGSSCHACHT

    THOMAS HEIKO / BURKHARDT FALK / WEIGEL MICHAEL et al. | European Patent Office | 2022

    Free access

    Aufzugsanlage mit Aufzugsschacht und Schott zum Unterteilen des Aufzugsschacht

    MADERA MARTIN / GLÜCK MATTHIAS / KUCERA THOMAS et al. | European Patent Office | 2023

    Free access

    FAHRKORB FÜR EINEN AUFZUG IN EINEM AUFZUGSSCHACHT

    THOMAS HEIKO / BURKHARDT FALK / WEIGEL MICHAEL et al. | European Patent Office | 2017

    Free access

    MONTAGE EINER HOHLSCHIENE IN EINEM AUFZUGSSCHACHT EINER AUFZUGSANLAGE

    BÜTLER ERICH / LO JACONO ROMEO / D'APICE ALESSANDRO et al. | European Patent Office | 2025

    Free access