Zur Befestigung von Führungsseilen in vorzugsweise vertikalen Schächten wird das Führungsseil (1) oben über eine Umlenkeinrichtung (2) aus der Vertikalen umgelenkt und mittels Abfangklemmen (4) gehalten. Eine vorzugsweise mobile Spannvorrichtung (7) mit einer weiteren Seilklemme erzeugt die erforderliche Vorspannkraft.
In order to fasten guide cables in preferably vertical shafts, the guide cable (1) is deflected from the vertical direction by means of a deflecting device (2) and is retained by means of catching clamps (4). A preferably mobile tensioning device (7) having a further cable clamp produces the required pretensioning force.
Selon l'invention, pour fixer des câbles de guidage dans des puits de préférence verticaux, le câble de guidage (1) concerné est dévié de la verticale, en haut, par l'intermédiaire d'un dispositif de renvoi (2) et est maintenu au moyen d'éléments de serrage de retenue (4). Un dispositif de serrage (7) de préférence mobile doté d'un autre élément de serrage de câbles génère la force de précontrainte requise.
BEFESTIGUNGS- UND SPANNVORRICHTUNG FÜR FÜHRUNGSSEILE EINER FÖRDERANLAGE
FASTENING AND TENSIONING DEVICE FOR GUIDE CABLES OF A CONVEYING SYSTEM
DISPOSITIF DE FIXATION ET DE SERRAGE POUR CÂBLES DE GUIDAGE D'UNE INSTALLATION DE TRANSPORT
2019-06-20
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
BEFESTIGUNGS- UND SPANNVORRICHTUNG FÜR FÜHRUNGSSEILE EINER FÖRDERANLAGE
European Patent Office | 2020
|Befestigungs- und Spannvorrichtung für Führungsseile einer Förderanlage
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2022
|