This tractor is provided with: a driver's seat 19 on which an occupant can sit; a bonnet 5 provided in front of the driver's seat 19; and an antenna unit 32 for receiving satellite positioning information. When viewed from the front, an upper end section of an ROPS 26 and at least a portion of the antenna unit 32 overlap.
Le tracteur selon l'invention comprend : un siège conducteur (19) sur lequel un occupant peut s'asseoir ; un capot (5) disposé devant le siège conducteur (19) ; et une unité d'antenne (32) servant à recevoir des informations de positionnement par satellite. Vue depuis l'avant, une section d'extrémité supérieure d'un ROPS (26) et au moins une partie de l'unité d'antenne (32) se chevauchent.
トラクタは、乗員が着座可能な運転座席19と、運転座席19の前方に設けられたボンネット5と、衛星測位情報を受信するアンテナユニット32を備える。正面視において、ロプス26の上端部とアンテナユニット32との少なくとも一部とが重複している。
TRACTOR AND WORKING VEHICLE
TRACTEUR ET ENGIN DE CHANTIER
トラクタ及び作業車両
2019-06-27
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | A01B SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY , Bodenbearbeitung in Land- oder Forstwirtschaft / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / G01S RADIO DIRECTION-FINDING , Funkpeilung / H01Q Antennen , ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS |