The invention relates to a filler head (23) for a storage system comprising a body with a main part (31) closed by a cover part, and being configured to receive a distribution nozzle of a fluid and configured to be connected, in a tighten manner, to a filling line and a venting line of a fluid tank, the filler head (23) further comprising a buffer volume (33) 5 so as to reduce the speed of flow (V) coming from the venting line (21), the buffer volume (33) being in one-piece with the main part (31) and is closed by the cover part so as to limit fluid projection from the filler head (23) during refilling.
L'invention concerne une tête de remplissage (23) destinée à un système de stockage comprenant un corps doté d'une partie principale (31) fermée par une partie couvercle et conçue pour recevoir une buse de distribution d'un fluide et conçue pour être raccordée, de manière serrée, à une conduite de remplissage et à une conduite de ventilation d'un réservoir de fluide, la tête de remplissage (23) comprenant en outre un volume tampon (33) 5, de façon à réduire la vitesse d'écoulement (V) provenant de la conduite de ventilation (21), le volume tampon (33) étant d'un seul tenant avec la partie principale (31) et étant fermé par la partie couvercle, de manière à limiter la projection de fluide à partir de la tête de remplissage (23) pendant le remplissage.
IMPROVED FILLER HEAD
TÊTE DE REMPLISSAGE AMÉLIORÉE
2019-08-08
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F01N GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL , Schalldämpfer oder Auspuffvorrichtungen für Gase von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder von Kraftmaschinen allgemein / F16K VALVES , Ventile |