The invention relates to a modular chassis for semi-trailer and rigid tanks, which is formed by two longitudinal members (1) to which are attached a series of brackets (5) on which the tank (7) rests. The chassis comprises three pieces fitted together with ribs and folds to give sufficient rigidity to the system and redistribute the forces, all the pieces being joined together by screws: two supports (2) and (3) attached to the outer and bottom walls of each longitudinal member (1), and a third bracing piece (4) that joins the supports (2, 3) of each opposite side of the tank, forming together means for coupling each shaft (8) to a corresponding suspension (81) thereof.
Chasis modular de cisternas semirremolque y rígidas, que está constituido por dos largueros (1), en el que se fijan una serie de palomillas (5), en las que descansa la cisterna (7) que comprende además tres piezas embutidas con nervios y pliegues para dar la rigidez suficiente al sistema y redistribuir los esfuerzos, todas ellas unidas entre sí mediante tornillería: dos soportes (2) y (3) que se fijan en la pared exterior e inferior de cada larguero (1) y con una tercera pieza de arriostramiento (4) que une los soportes (2, 3) de cada laterales opuestos de la cisterna, conformando entre sí medios de acoplamiento de cada eje (8), con su correspondiente suspensión (81).
L'invention concerne un châssis modulaire de citernes semi-remorque et rigides, qui est constitué de deux longerons (1), auxquels est fixée une série de goussets (5), sur lesquels repose la citerne (7) qui comprend en outre trois pièces embouties à nervures et plis pour conférer la rigidité suffisante au système et redistribuer les efforts, toutes reliées entre elles par une visserie : deux supports (2) et (3) qui sont fixés sur la paroi extérieure et inférieure de chaque longeron (1) et une troisième pièce de contreventement (4) qui relie les supports (2, 3) de chacun des côtés opposés de la citerne, formant entre eux des moyens d'accouplement de chaque axe (8), avec leur suspension (81) correspondante.
CHASIS MODULAR DE CISTERNAS SEMIRREMOLQUE Y RÍGIDAS
MODULAR CHASSIS FOR SEMI-TRAILER AND RIGID TANKS
CHÂSSIS MODULAIRE DE CITERNES SEMI-REMORQUE ET RIGIDES
2019-08-08
Patent
Electronic Resource
Spanish