Die vorliegende Erfindung betrifft ein Interieurbauteil (1) für ein Kraftfahrzeug (2), zum Abdecken eines Bereichs des Kraftfahrzeugs (2). Das Interieurbauteil (1) weist einen Grundkörper (3) mit einer Sichtoberfläche (4) auf, wobei die Sichtoberfläche (4) einen ersten Oberflächenbereich (5) und einen zweiten Oberflächenbereich (6) aufweist, wobei der erste Oberflächenbereich (5) als Hochglanzbereich ausgebildet ist, wobei der erste Oberflächenbereich (5) und der zweite Oberflächenbereich (6) auf derselben Seite des Interieurbauteils (1) ausgebildet sind. Der zweite Oberflächenbereich (6) ist als Lichtstreubereich ausgebildet. Ferner betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug (2) mit einem erfindungsgemäßen Interieurbauteil (1) sowie ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Interieurbauteils (1) eines Kraftfahrzeugs (2).
The present invention relates to an interior component (1) for a motor vehicle (2) for covering a region of the motor vehicle (2). The interior component (1) has a main body (3) with a visible surface (4), wherein the visible surface (4) has a first surface region (5) and a second surface region (6), wherein the first surface region (5) is formed as a high-gloss region and the first surface region (5) and the second surface region (6) are formed on the same side of the interior component (1). The second surface region (6) is provided in the form of a light scattering region. The invention also relates to a motor vehicle (2) having the claimed interior component (1) and to a method for producing an claimed interior component (1) of a motor vehicle (2).
La présente invention concerne un élément intérieur (1) pour un véhicule à moteur (2), destiné à recouvrir une zone du véhicule à moteur (2). L'élément intérieur (1) présente un corps de base (3) pourvu d'une surface visible (4), la surface visible (4) présentant une première zone (5) et une deuxième zone (6), la première zone (5) de la surface étant réalisée sous la forme d'une zone très brillante, la première zone (5) de la surface et la deuxième zone (6) de la surface étant formées sur la même face de l'élément intérieur (1). La deuxième zone (6) de la surface est réalisée sous la forme d'une zone diffusant la lumière. L'invention concerne en outre un véhicule à moteur (2) pourvu d'un élément intérieur (1) selon l'invention, ainsi qu'un procédé pour fabriquer selon l'invention un élément intérieur (1) d'un véhicule à moteur (2).
INTERIEURBAUTEIL, KRAFTFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES INTERIEURBAUTEILS
INTERIOR COMPONENT, MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR PRODUCING AN INTERIOR COMPONENT
ÉLÉMENT INTÉRIEUR, VÉHICULE À MOTEUR ET PROCÉDÉ POUR FABRIQUER UN ÉLÉMENT INTÉRIEUR
2019-08-15
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Interieurbauteil, Kraftfahrzeug und Verfahren zur Herstellung eines Interieurbauteils
European Patent Office | 2019
|Verfahren zur Herstellung eines Interieurbauteils sowie Interieurbauteil
European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2018
|